この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

本ツアーにご満足頂けましたようで弊社一同大変うれしく思います。
セブ島ではおっしゃる通りビーチのイメージが強く、文字どり人気でございます。
しかしながらセブ市内は様々な観光名所があり、セブの歴史に触れるツアーも人気でございます。
自身ですべてを回るのは困難ですが、今回はガイド、送迎車とともに効率よく観光して頂けたかと存じます。

弊社ではセブ島を満喫できるツアーを数多くご用意しております。
是非またご利用くださいませ。弊社一同心よりお待ちしております。

PTNトラベル　
佐野

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございました。
またご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの佐野と申します。

ご満足頂けましたようで大変うれしく感じております。
こちらのツアーはセブの観光名所を効率よく回ることができ、
セブの歴史、人々の生活など少しでも感じることができたことかと存じます。
また、お昼のフィリピン料理にもご満足いただきありがとうございます。

弊社ガイド、ドライバーへのお褒めのお言葉ありがとうございます。
ツアー中は安心安全にお楽しみいただけるのはもちろん、
ツアー全体をお楽しみいただけるよう努めております。

弊社ではセブ島を満喫できるツアーを数多くご用意しております。
是非またご利用くださいませ。弊社一同心よりお待ちしております。

PTNトラベル　
佐野

この度は弊社ツアーをご利用頂き誠にありがとうございました。
ＰＴＮトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

乗車して頂くジプニーは通常セブに住む現地の人の足となっており、
本ツアーでは貸し切ってご案内しております。
ジプニーの乗車だけでなくマクタン島内の観光名所へも訪れ、
貴重な経験になられたかと思います。

弊社ではセブ島を満喫できるツアーを数多くご用意しております。
是非またご利用くださいませ。弊社一同心よりお待ちしております。

どうぞ宜しくお願い致します。

PTNトラベル
佐野

この度は弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

この度はご満足いただけるツアーが提供できず、誠に申し訳ございませんでした。
担当したガイドへは今一度、観光名所での説明の際は、お客様がご理解いただいているか、
今後ガイドへの日本語の勉強の再指導、及び日本人スタッフ一同がガイドへ日本語を教えるなどの措置を取り、
お客様が分かりやすい説明が出来るように指導していく次第でございます。

また機会がございましたら、ご利用して頂ければ幸いです。

PTNトラベル
佐野

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございます。
ご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの佐野と申します。

本ツアーにご満足頂けましたようで大変うれしく思います。
セブ市内観光は効率よくセブの街を巡るツアーでございます。
セブの歴史、文化、人々の生活などが学ぶことができ、興味深い世界を体験だけでなく
昼食のフィリピン料理やショッピングとツアー全体をお楽しみ頂けたかと存じます。

また弊社ガイドをお褒め頂きありがとうございます。
セブ島の魅力を伝えるだけでなく、すべてのお客様にツアーをお楽しみいただけるようガイドを行っております。

次回セブにお越しの際には、他のツアーにもご参加頂けますと
また違ったセブ島を感じて頂けるのではないかと存じます。

どうぞよろしくお願いします。

PTNトラベル
佐野

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございました。
またご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの佐野と申します。

ご満足頂けましたようで大変うれしく感じております。
こちらのツアーはセブの観光名所を効率よく回ることができ、
セブの歴史、人々の生活など少しでも感じることができたことかと存じます。

弊社ガイド、ドライバーへのお褒めのお言葉ありがとうございます。
ツアー中は安心安全にお楽しみいただけるのはもちろん、
ツアー全体をお楽しみいただけるよう努めております。

弊社ではセブ島観光の様々なツアーをご用意させて頂いております。
次回セブにお越しの際には、また他のツアーにもご参加頂けますと
また違ったセブ島を楽しんで頂けるのではないかと存じます。

どうぞよろしくお願いします。

PTNトラベル
佐野

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

初のフィリピン旅行で弊社ツアーをご利用いただき、ありがとうございました。
ツアーではサンペドロ要塞、マゼランクロス、サントニーニョ教会、道教寺院など、
各観光名所が別の場所にあり、人気の観光地を非常に効率よく周ることができます。
ショッピングのお時間につきましても今後お客様の貴重なご意見をもとに、
改善できるよう努めてまいります。

次回セブにお越しになられる際は是非そちらのツアーもお試しくださいませ。
どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
佐野

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございます。
またご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの今村と申します。

ご満足頂けましたようで大変うれしく思います。
市内観光はセブ市内をの名所を効率よく回れることができます。
セブの歴史、文化、人々の生活などが垣間見えたと思います。
少しでもセブのことを知って頂けていれば幸いです。弊社ガイドも同じ気持ちで説明させて頂いております。

ランチのフィリピン料理も日本人の口に合う料理が多いのもセブの魅力の一つですね。

次回セブにお越しの際には、他のツアーにもご参加頂けますとまた違ったセブ島を感じて頂けるのではないかと存じます。
弊社ではセブ島観光の様々なツアーをご用意させて頂いております。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

PTNトラベル今村

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございます。
またご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの今村と申します。

弊社セブ市内観光ツアーにご満足頂けましたようで大変うれしく思います。
本ツアーはセブの歴史や文化などを知って頂ける人気のツアーでございます。
また弊社ガイドをお褒め頂きありがとうございます。
いつもお客様に楽しんで頂くことを考えているガイドたちはお客様のお言葉で本当に喜びます。
今回も、私の方からガイドにもお伝えさせて頂きます。いつもの笑顔がさらに笑顔になるここと存じます。

次回セブにお越しの際には、他のツアーにもご参加頂けますとまた違ったセブ島を感じて頂けるのではないかと存じます。
弊社ではセブ島観光の様々なツアーをご用意させて頂いております。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

PTNトラベル今村

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございます。
またご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの今村と申します。

ご満足頂けましたようで大変うれしく思います。
セブ市内観光は効率よくセブの街を巡るツアーでございます。
セブの歴史、文化、人々の生活などが学ぶことができ、興味深い世界を体験できたことと思います。
今回昼食みご利用頂いたLIGHT HOUSEは日本人の口にもよく合うメニュー安定したおいしさがあります。
他のフィリピン料理店もご紹介することが出来ますので、ぜひいろいろお試しください。

次回セブにお越しの際には、他のツアーにもご参加頂けますとまた違ったセブ島を感じて頂けるのではないかと存じます。
弊社ではセブ島観光の様々なツアーをご用意させて頂いております。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

PTNトラベル今村

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございます。
またご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの今村と申します。

ご満足頂けましたようで大変うれしく思います。
セブ市内観光は効率よくセブの街を巡るツアーでございます。
セブの歴史、文化、人々の生活などが学ぶことができ、興味深い世界を体験できたことと思います。

また弊社ガイドをお褒め頂きありがとうございます。
ガイドたちもお客様に喜んで頂こうと日々頑張っております。お客様からのお褒めやお喜びの声は励みになることと存じます。

セブの一部の治安に関しまして、やはり日本と比べると決して良いとは言えません。
しかし、陽気な性格で朗らかな性格のフィリピン人が多いのも事実です。
いつも陽気で音楽好きでそんな一面も感じて頂いたようで本当にうれしく思います。

次回セブにお越しの際には、他のツアーにもご参加頂けますとまた違ったセブ島を感じて頂けるのではないかと存じます。
弊社ではセブ島観光の様々なツアーをご用意させて頂いております。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

PTNトラベル今村

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

初のフィリピン旅行で弊社ツアーをご利用いただき、ありがとうございました。
ツアーではサンペドロ要塞、マゼランクロス、サントニーニョ教会、道教寺院など、
各観光名所が別の場所にあり、人気の観光地を非常に効率よく周ることができます。

弊社セブ島のオプショナルツアーは市内観光だけでなく、海を楽しむアイランドピクニックツアーや
癒しのスパ、ディナーツアー等、数多くのツアーを案内しております。

次回セブにお越しになられる際は是非そちらのツアーもお試しくださいませ。
どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
佐野

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

弊社ツアーにご満足いただけ弊社一同嬉しい限りでございます。
ツアーではサンペドロ要塞、マゼランクロス、サントニーニョ教会、道教寺院など、
各観光名所が別の場所にあり、人気の観光地を非常に効率よく周ることができます。
恐れ入りますが、本ツアーには民芸品やギター工場は本ツアーには含まれておりません。

ガイドの日本語での案内について、少々理解に苦しまれたようで誠に申し訳ございませんでした。
弊社ではガイドの日本語能力向上に向け、社内勉強会を開催したり、
ガイド自身でも日々レベルアップできるよう指導してまいります。

セブには市内観光だけでなく、アイランドピクニックツアーや癒しのスパなど色々なツアーがございます。
次回セブにお越しになられる際は是非そちらのツアーもお試しくださいませ。

PTNトラベル　
佐野

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

初のフィリピン旅行で弊社ツアーをご利用いただき、ありがとうございました。
ツアーではサンペドロ要塞、マゼランクロス、サントニーニョ教会、道教寺院など、
各観光名所が別の場所にあり、人気の観光地を非常に効率よく周ることができます。
フィリピン料理のレストランでの昼食にもご満足いただき誠にありがとうございます。

ガイドの日本語での案内について、少々理解に苦しまれたようで誠に申し訳ございませんでした。
弊社ではガイドの日本語能力向上に向け、社内勉強会を開催したり、
ガイド自身でも日々レベルアップできるよう指導してまいります。

弊社ではセブ島を満喫できるツアーを数多くご用意しております。
是非またご利用くださいませ。弊社一同心よりお待ちしております。

PTNトラベル　
佐野

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございます。
またご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの今村と申します。

楽しんで頂きましたようでうれしく思います。
こちらのツアーはセブの観光名所を効率よく回ることができ、
セブの歴史、人々の生活など少しでも感じることができたことかと思います。
時代背景と共に移り変わるフィリピンの歴史には感慨深く興味を感じることも多いかと思います。
特にフィリピンはキリスト教の国でその歴史も古く、その歴史も感じて頂けたのではないでしょうか。

弊社ではセブ島観光の様々なツアーをご用意させて頂いております。
次回セブにお越しの際には、他のツアーにもご参加頂けますとまた違ったセブ島を感じて頂けるのではないかと存じます。
またのご利用心よりお待ち申し上げております。

PTNトラベル今村

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございます。
またご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの今村と申します。

マクタン島内のローカルを楽しんで頂いたようでうれしく思います。
本ツアー内でご利用しているジプニーはフィリピンに住む現地の人の足となっており、
そのジプニーをツアー内で体験できたという事も貴重な経験になられたかと思います。

弊社ではセブ島観光の様々なツアーをご用意させて頂いております。
次回セブにお越しの際には、他のツアーにもご参加頂けますとまた違ったセブ島を感じて頂けるのではないかと存じます。
またのご利用心よりお待ち申し上げております。

PTNトラベル今村

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

初のフィリピン旅行で弊社ツアーをご利用いただき、
また娘様とご一緒に本ツアーにご満足頂き、弊社一同大変うれしく思います。

ツアーではサンペドロ要塞、マゼランクロス、サントニーニョ教会、道教寺院など、
各観光名所が別の場所にあり、人気の観光地を非常に効率よく周ることができます。

また弊社ガイドへのお褒めのお言葉ありがとうございます。
担当ガイドは日本語でのガイドも経験豊富で、ツアーを案内するだけでなく、
ツアー全体をお楽しみい頂けるよう案内をしております。
お食事の会場は、日本の方にも人気のあるフィリピン料理のレストランを案内しており、
ご満足いただき誠にありがとうございます。

弊社ではセブ島を満喫できるツアーを数多くご用意しております。
是非またご利用くださいませ。弊社一同心よりお待ちしております。

PTNトラベル　
佐野

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

本ツアーにご満足頂けましたようで弊社一同大変うれしく思います。
セブ市内観光はサンペドロ要塞、マゼランクロス、サントニーニョ教会、道教寺院など,
各観光名所が別の場所にあり、ご自身ですべてを見学するのは困難かと思います。
弊社ツアーではその人気の観光地を非常に効率よく周ることができます。

弊社ガイドへのお褒めのお言葉ありがとうございます。
担当ガイドは日本語でのガイドも経験豊富でツアーをご案内するだけでなく、
ツアーをお楽しみいただけるよう案内を行っております。

ランチの際はセブ市内でも人気のレストランへご案内致しております。
ランチの際のお飲み物は別途料金が発生致します。

ショッピングのお時間につきましては、
今後弊社にて改善していきたいと思います。
貴重なご意見、誠にありがとうございます。


弊社ではセブ島を満喫できるツアーを数多くご用意しております。
是非またご利用くださいませ。弊社一同心よりお待ちしております。

PTNトラベル　
佐野

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの贄田と申します。ご投稿ありがとうございます。

本ツアーにご満足頂けたようで弊社と致しましても大変うれしく思います。
セブ市内観光は一日で、セブの歴史・文化・街並み・生活などが垣間見えるツアーです。
日本とは違った異国の雰囲気に触れて頂けたことかと存じます。

ガイドへのお褒めのお言葉ありがとうございます。
担当ガイドは日本語でのガイドも経験豊富でツアーをご案内するだけでなく、
セブの魅力を伝えたり、写真撮影に協力したりとお客様一人一人がお楽しみいただけるよう努めております。

セブには市内観光以外にも、アイランドピクニックツアーや癒しのスパなど色々なツアーがございます。
次回セブにいらした際も弊社ツアーにご参加頂けますと幸いでございます。

どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
贄田

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

本ツアーにご満足頂けましたようで弊社一同大変うれしく思います。
セブ市内観光はサンペドロ要塞、マゼランクロス、サントニーニョ教会、道教寺院などなど
みどころがたくさんのツアーとなっており、お客様がおっしゃるように非常に効率よく周ることができます。

ガイドへのお褒めのお言葉ありがとうございます。
担当ガイドは日本語でのガイドも経験豊富でツアーをご案内するだけでなく、
ツアーをお楽しみいただけるよう案内を行っております。

セブには市内観光だけでなく、アイランドピクニックツアーや癒しのスパなど色々なツアーがございます。
次回セブにお越しになられる際は是非そちらのツアーもお試しくださいませ。

どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
佐野

ご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの佐野と申します。
この度は弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。

ご満足いただけたようで弊社と致しましても大変うれしく思います。
また、ガイドへ対するお褒めのお言葉をいただきありがとうございます。
少しでもお役に立てたようでしたらうれしい限りでございます。

セブ市内観光は一日で、セブの歴史・文化・街並み・生活などが垣間見えるツアーです。
日本とは違った異国の雰囲気に触れて頂けたことかと存じます。

弊社には市内観光以外にもいろいろなツアーがございますため
次回お越しの際も弊社ツアーにご参加頂ければ幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
佐野

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

本ツアーにご満足頂けましたようで弊社一同大変うれしく思います。
セブ市内観光はサンペドロ要塞、マゼランクロス、サントニーニョ教会、道教寺院などなど
みどころがたくさんのツアーとなっており、お客様がおっしゃるように非常に効率よく周ることができます。
セブの歴史、観光名所、人々の暮らしに触れることはお子様にも良い経験となったのではないでしょうか。
ガイドへのお褒めのお言葉ありがとうございます。
担当ガイドは日本語でのガイドも経験豊富でツアーをご案内するだけでなく、
ツアーをお楽しみいただけるようガイドを行っております。

また、ランチのフィリピン料理も日本の方のお口に合う料理で
おいしくお召し上がり頂けたかと存じております。

セブには市内観光だけでなく、アイランドピクニックツアーや癒しのスパなど色々なツアーがございます。
次回セブにお越しになられる際は是非そちらのツアーもお試しくださいませ。

どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
佐野

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

本ツアーにご満足頂けたようで弊社と致しましても大変うれしく思います。
セブ市内観光は一日で、セブの歴史・文化・街並み・生活などが垣間見えるツアーです。
日本とは違った異国の雰囲気に触れて頂けたことかと存じます。
セブ島は日本と違った日差しの強さなので日焼け止め対策や水分補給は常にお勧めさせて頂いております。

ガイドへのお褒めのお言葉ありがとうございます。
担当ガイドは日本語でのガイドも経験豊富でツアーをご案内するだけでなく、
セブの魅力を伝えたり、写真撮影に協力したりとお客様一人一人がお楽しみいただけるよう努めております。
また、ランチにつきましてもご満足いただけありがとうございました。
レストラン会場に加え、ご提供させて頂いておりますフィリピン料理も大変好評いただいており、
おいしくお召し上がり頂けたようでうれしく思います。

セブには市内観光以外にも、アイランドピクニックツアーや癒しのスパなど色々なツアーがございます。
次回セブにいらした際も弊社ツアーにご参加頂けますと幸いでございます。

どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
佐野

あっくん様

この度は弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございます。
PTNトラベルの贄田と申します。

セブ市内観光はセブの観光名所を効率よく回ることが出来るツアーで老若男女問わず人気のツアーでございます。
セブの歴史に触れる一つの機会になったようでしたら幸いでございます。

ガイドの日本語での案内について、少々理解に苦しまれたようで誠に申し訳ございませんでした。
弊社ではガイドの日本語能力向上に向け、社内勉強会を開催したり、
ガイド自身でも日々レベルアップを試みておりますが、まだまだ完璧とは言える状態ではございません。

お客様よりいただきましたご意見は、ガイド全員に共有するとともに、
ご満足いただけるサービスをご提供できるよう、今後もガイド教育を続けていく次第でございます。

今後ともご愛顧を賜りますよう、何卒、お願い申し上げます。

PTNトラベル
贄田

この度は、弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの佐野と申します。ご投稿ありがとうございます。

本ツアーにご満足頂けたようで弊社と致しましても大変うれしく思います。
セブ市内観光は一日で、セブの歴史・文化・街並み・生活などが垣間見えるツアーです。
日本とは違った異国の雰囲気に触れて頂けたことかと存じます。

ガイドへのお褒めのお言葉ありがとうございます。
担当ガイドは日本語でのガイドも経験豊富でツアーをご案内するだけでなく、
セブの魅力を伝えたり、写真撮影に協力したりとお客様一人一人がお楽しみいただけるよう努めております。
また、ランチにつきましてもご満足いただけありがとうございました。
レストラン会場に加え、ご提供させて頂いておりますフィリピン料理も大変好評いただいており、
おいしくお召し上がり頂けたようでうれしく思います。

セブには市内観光以外にも、アイランドピクニックツアーや癒しのスパなど色々なツアーがございます。
次回セブにいらした際も弊社ツアーにご参加頂けますと幸いでございます。

どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
佐野

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございました。
またご投稿ありがとうございます。PTNトラベルの今村と申します。

ご満足頂けましたようで大変うれしく感じております。
こちらのツアーはセブの観光名所を効率よく回ることができ、
セブの歴史、人々の生活など少しでも感じることができたことかと存じます。

また、ガイドも気に入って頂きありがとうございます。
フィリピンの人々はこのような明るく陽気で親切な人が多いです。

弊社ではセブ島観光の様々なツアーをご用意させて頂いております。
次回セブにお越しの際には、また他のツアーにもご参加頂けますとまた違ったセブ島を楽しんで頂けるのではないかと存じます。
また次回には海の目の前にお泊りください。よりセブを感じて頂けるのではないでしょうか。
またのご利用、心よりお待ち申し上げております。

PTNトラベル今村

ご投稿ありがとうございます。
PTNトラベルの武津と申します。
この度は弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。

ご満足頂けましたようで大変うれしく存じます。
こちらのツアーはセブの観光名所をくまなく回れるツアーとなっております。
セブの歴史・文化・生活面などなど垣間見ることができ、日本とは違ったにおいを感じることができたことと思います。
ランチもおいしくお召し上がり頂いており、よろしゅうございました。
日本人に合う味付けでご満足頂けたかと存じます。
ショッピングもお楽しみ頂いたようで何よりです。
次回セブへいらした際も、弊社ツアーをどうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
武津

お客様

この度は弊社ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございます。
PTNトラベルの贄田と申します。

セブ市内観光はセブの観光名所を効率よく回ることが出来るツアーで老若男女問わず人気のツアーでございます。
セブの歴史に触れる一つの機会になったようでしたら幸いでございます。

ガイドの日本語での案内について、少々理解に苦しまれたようで誠に申し訳ございませんでした。
弊社ではガイドの日本語能力向上に向け、社内勉強会を開催したり、
ガイド自身でも日々レベルアップ試みておりますが、まだまだ完璧とは言える状態ｌではございません。

お客様よりいただきましたご意見は、ガイド全員に共有するとともに、
ご満足いただけるサービスをご提供できるよう、今後もガイド教育を続けていく次第でございます。

今後ともご愛顧を賜りますよう、何卒、お願い申し上げます。

PTNトラベル
贄田

ご投稿ありがとうございます。
PTNトラベルのnニエダと申します。
この度は弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。

ご満足いただけたようで大変うれしく思います。
また、ガイドへ対するお褒めのお言葉をいただきありがとうございます。
少しでもお役に立てたようでしたらうれしい限りでございます。

セブ市内観光は一日で、セブの歴史・文化・街並み・生活などが垣間見えるツアーです。
日本とは違った異国の雰囲気に触れて頂けたことかと存じます。

弊社には市内観光以外にもいろいろなツアーがございますため
次回お越しの際も弊社ツアーにご参加頂ければ幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
贄田