投稿者: ホワイト
滞在日数が少なかったので、効率よくいろいろ周れて良かったです。観光先も考えていたところとは別のところも提案してくださったりして、いい観光が出来ました。少しお金はかかりますが、時間がないけどたくさん周りたい人にはお勧めです。時は金なりです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ミニバン(1~4名様乗り)/市内観光 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/10/25 |
参加日: | 2016/10/10 |
投稿者: ふーみん
同級生8名での現地集合現地解散の旅でしたので、それぞれ入国・出国の時間もまちまちだったので、チャーター車の観光途中でピックアップしていただいたり、ソウル駅まで帰国する友人を送っていただいたりという複雑な予定までスムーズにこなしていただいて、本当に助かりました。観光もガイドさん並に説明もしていただき、地元の方しか行かないような美味しいランチも紹介していただいて大満足でした。また行くことがあったらお願いしたいと、みんな口々に言ってましたよ。ドライバーの南さん、本当にどうもありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | バン(5~8名様乗り)/市内観光 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/10/25 |
参加日: | 2016/10/23 |
投稿者: mimi
8時間のチャーターで初めてのチェジュ島を満喫できました。高齢の両親との参加のためツアーに入ると体力的に厳しいのですが、チャーターだと無理せず自分たちのペースでまわれて安心して楽しむことができました。ガイドの泰さんは日本語が堪能なだけではなく知識も豊富で、両親も「素晴らしいガイドさんだったね。」と喜んでいました。泰さん、本当にありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 8時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/10/24 |
参加日: | 2016/10/02 |
投稿者: かよこ
旅行会社でオプションつけず、初めて利用しました。1日タクシーでしたが、日本語話せるガイドさん(きんえいばいさん)でよかったです。時間が一時間半も余ったので、余るから他いく?と言ってくださればもひとつ行きたいところがあったのに行けなくて残念でした。
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思います。忠告を心に受け止め全スタッフの教育に注意を払います。また機会がございましたら是非チェジュにお越しくださいませ。!!本当にありがとうございました。!!^^ 心をこめて済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 8時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/10/23 |
参加日: | 2016/10/11 |
投稿者: KIMURA
家族旅行で利用させていただきました‼
この度は大変お世話になりました。
初めての地で言葉もままならず、行くまでは不安なことばかりでしたが、ドライバーのジンさんがとても親切に案内してくださりとても充実した旅行となりました‼
案内だけでなく、済州の歴史や観光地の説明などいろいろお話してくださりとても勉強になりました!!!
希望していた地を全て巡っていただき、ハードなプランとなってしまいましたが、快く案内してくださったジンさんに心より感謝いたします!!
本当にありがとうございました!!
また済州に行く際はぜひ利用させていただきたいと思います☆☆
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼の書き込み誠にありがとうございます。初めてのチェジュ旅が思い出に残ったようで何より嬉しく遣り甲斐を感じております。チェジュは素晴らしい自然資源、便利な交通、人々の暖かい人情が残っているところなので是非、日本の皆様にもチェジュの良さを広報していただけたらと思います。全スタッフとも頑張ります。また機会がございましたら是非チェジュにお越しくださいませ。!!本当にありがとうございました。!!^^ 心をこめて済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 8時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/10/22 |
参加日: | 2016/10/17 |
投稿者: るなちゃん
ドライバーさんがとても親切で、感激!!
3日間利用しましたが、あいにく1日は雨。ですがドライバーさんが色々な提案をしてくださり、雨でも観光、買い物、食事をしまくりました。
現地の方しか行かないようなお店にも連れて行ってくださったし、本当に申し込んでよかったです。
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。3日間とも大変お世話になりました。本当にありがとうございました。また機会がございましたら是非お越しくださいませ。 心をこめて 済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 4時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/10/12 |
参加日: | 2016/10/07 |
投稿者: ふふふ
空港へ迎えに来てもらった後、観光してホテルへ・・というプラン。
時間が過ぎても最後までお付き合いくださり、ホテルチェックインの手続きまでしてくれました。韓国語が全くできないので、本当に助かりました。
ガイドさんを申し込まなくても、ドライバーさんだけで十分観光案内してくれますよ!
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼の書き込み誠にありがとうございます。折角のチェジュ旅が思い出に残ったようで何より嬉しく遣り甲斐を感じております。また機会がございましたら是非チェジュにお越しくださいませ。!!本当にありがとうございました。!!^^ 心をこめて済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 4時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/10/12 |
参加日: | 2016/10/09 |
投稿者: るなちゃん
会社の社員旅行で利用させていただきました。
口コミにいいことばかり書いてありましたが、幹事としては若干の心配もありました。
ですが、まったく心配不要!
前もって問い合わせをしたら、スケジュールを立ててくれましたし、
個別に申し込んだ夕食にトラブルがあったのも、すべてドライバーさんが対処してくれました。
観光・食事もすべて臨機応変に対応してくださって、社員一同大喜びでした。
日本語ドライバーさんでもガイドさん並みに観光地の案内や説明をしてくれて、充分でした。
ドライバーのジンさん3日間どうもありがとうございました。
また済州島に行くことがあったら、絶対利用させていただきます。
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼の書き込み誠にありがとうございます。折角の社員旅行でしたが色々と思う存分楽しめたようで何より嬉しく遣り甲斐を感じております。チェジュは素晴らしい自然資源、便利な交通、人々の暖かい人情が残っているところなので是非、日本の皆様にもチェジュの良さを広報していただけたらと思います。また機会がございましたら是非チェジュにお越しくださいませ。!!本当にありがとうございました。!!^^ 心をこめて済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 8時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/10/12 |
参加日: | 2016/10/08 |
投稿者: アイアイ
2日間お世話になりましたが、2日とも親切なドライバーさんで、希望通りの場所へ連れていっていただきました。思いの外日本語が通じず、快く通訳もしてくださり助かりました。母の体調が悪いことを事前に伝えていたので、心遣いもあり感謝です。またソウルに行く時には利用したいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ミニバン(1~4名様乗り)/市内観光 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/10/04 |
参加日: | 2016/09/30 |
投稿者: くましば
強硬スケジュールの為、自由時間が午前中しかなく、その短時間で知らない外国の行きたい所を効率良く回るのは無理だと思い、こちらに申込みました。
運転手さんは日本語がペラペラで、行きたい所にもスムーズに連れて行ってくれました。目当てのカフェが開店前でしたが、運転手さんが店員さんに聞いてくれたおかげで、中に入れて飲み物も飲めました。自分1人だったらすぐ帰っていたと思います。
タクシーだともしかして悪い運転手さんにぼったくられる心配もあるかもしれないけれど、その点こちらは安心です。とても快適でした。運転手さん(お名前を忘れました)本当にありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | ミニバン(1~4名様乗り)/市内観光 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2016/10/03 |
参加日: | 2016/10/01 |
投稿者: maru子
運転手さんもとても丁寧で
車もヒュンダイの最高級車
1時間の旅がとても短く感じられました
ありがとうございました
評価: | |
---|---|
プラン: | 空港 ⇒ ホテル |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/10/03 |
参加日: | 2016/09/29 |
投稿者: 匿名さん
日本語を普通に話せるドライバーさんでした。
車は韓国の写真通りの車で、清潔で広いです。
また頼みたいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 空港 ⇒ ホテル |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2016/10/01 |
参加日: | 2016/09/16 |
投稿者: papas
この度は、楽しい一時をありがとうございました。特に、3日目に食べたククスは最高でした。K-POPあり、GDカフェありで、見どころ満載な済州島!再び、訪れる日を心待ちにしております。次回もまた、是非、ガイドをお願いします。本当にありがとうございました。
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。3日間とも大変お世話になりました。本当にありがとうございました。また機会がございましたら是非お越しくださいませ。 心をこめて 済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 4時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/09/27 |
参加日: | 2016/09/25 |
投稿者: papas
済州島での3日間を楽しく過ごさせていただきまして、誠にありがとうございました。はじめての済州島でしたが、安全で確実なガイドさんにより、不安が一掃され、安心して旅をすることができました。先ずは、厚くお礼申しあげます。空港送迎から、済州島の見どころを丁寧に案内してくださり、食事も私共の要望を最優先した場所をチョイスしてくださるなど、至れり尽くせりでした。自然一杯の済州島に加え、ホスピタリティで溢れているガイドさんに感謝!感謝!です。また、是非、伺いたいです。Jinさん本当にありがとうございました。
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼の書き込み誠にありがとうございます。初めてのチェジュ旅が思う存分楽しめたようで何より嬉しく遣り甲斐を感じております。チェジュは素晴らしい自然資源、便利な交通、人々の暖かい人情が残っているところなので是非、日本の皆様にもチェジュの良さを広報していただけたらと思います。また機会がございましたら是非チェジュにお越しくださいませ。!!本当にありがとうございました。!!^^ 心をこめて済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 4時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/09/27 |
参加日: | 2016/09/23 |
投稿者: ノエル
運転のみで、観光案内はなしと思っていましたが、丁寧に観光案内や運転中も、済州島のお話をしてくださいました。
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼の書き込み誠にありがとうございます。折角のチェジュ旅が思い出に残ったようで何より嬉しく遣り甲斐を感じております。ドライバーのコウさんにもよろしくお伝えいたします。また機会がございましたら是非チェジュにお越しくださいませ。!!本当にありがとうございました。!!^^ 心をこめて済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 8時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/09/25 |
参加日: | 2016/09/23 |
投稿者: tomo
紳士的なドライバーさんで安心してホテルまで寛ぐことができました。
いつもは、標準的な送迎をりようしていましたが、これからは高級セダンで決まりです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【片道】金浦空港⇒ソウル市内ホテル |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/09/25 |
参加日: | 2016/06/02 |
投稿者: ナオミ
お迎えの運転手の方が優しくて良かったです!
日本語が、あんまりわかられないとの事で、お電話頂いて通訳していただきました!ホテルまでチェックインまでしていただき、本当に親切にして頂いて良かったです
評価: | |
---|---|
プラン: | 空港 ⇒ ホテル |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2016/09/24 |
参加日: | 2016/09/03 |
投稿者: 横浜住人
ソウル観光でりようしました。ドライバーは全(チョン)さんで、日本語上手で、時間オーバーしても、見せたい場所が有ると言って案内してくれました。また、変える時、トラブルになり関係無いにも関わらず、電話で助けて頂き、本当にお世話になりました。ソウルに行ったらまた利用します。
評価: | |
---|---|
プラン: | 高級セダン(1~3名様乗り)/市外観光(京畿道内) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/09/20 |
参加日: | 2016/09/17 |
投稿者: billy
何回か来ているので、いつものコースはもういいかなというときは、この貸切プランが最高です。日本語も上手ですから色々相談もできます。次回もつかいますので宜しくお願いします。
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼の書き込み誠にありがとうございます。ゆったりしたチェジュ旅ができたようで何より嬉しく遣り甲斐を感じております。また機会がございましたら是非チェジュにお越しくださいませ。!!本当にありがとうございました。!!^^ 心をこめて済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 日本語ドライバー 8時間コース(2016年5月31日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/09/18 |
参加日: | 2016/04/26 |
投稿者: billy
何回か利用していますが、とても親切なドライバーで、とても助かりました。時々日本語があまり通じないことがありますが、やはり会話が通じると心も通じますね、
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼の書き込み誠にありがとうございます。全スタッフとも全力を尽くして頑張らせていただきたく存じます。日本の皆様にもチェジュの良さを広報していただけたらと思います。また機会がございましたら是非チェジュにお越しくださいませ。!!本当にありがとうございました。!!^^ 心をこめて済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 済州空港→済州市内【片道】(2016年5月31日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/09/18 |
参加日: | 2016/04/25 |
投稿者: A_MI
二日間チャーターしました!ドライバーの方すごくいい人でした。
1日目と2日目行きたいところを全部ピックアップして伝えましたところ全部制覇できました。
それプラス予定してなかったプランまで組んでくれて、とってもいい旅行になりました。
ご飯も連れて行ってもらったところ全部おいしかったです!
またチェジュ島行きたい!次もチャーターをお願いしたいとおもいます。
ありがとうございました(^o^)
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼の書き込み誠にありがとうございます。折角のチェジュ旅が思い出に残ったようで何より嬉しく遣り甲斐を感じております。ドライバーのキムさんにもよろしくお伝えいたします。また機会がございましたら是非チェジュにお越しくださいませ。!!本当にありがとうございました。!!^^ 心をこめて済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 8時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/09/09 |
参加日: | 2016/07/18 |
投稿者: 田中陽子
希望通りに案内していただいておいしいお店も紹介していただきとても喜んでいます。
機会があったらまたよろしくお願いします。
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼のメール誠にありがとうございます。。!!ご要望に添えることができて何より嬉しく遣り甲斐を感じております。。本当にありがとうございました。!!^^ドライバーのオさんにもよろしくお伝えいたします。また機会がございましたら是非お越しくださいませ。 心をこめて 済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 4時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/08/19 |
参加日: | 2016/08/12 |
投稿者: Khaaan
憧れの釜山の空港に着いてワクワク。しかし、ハングルがまったくわからない私たちは、どうやって行きたい場所を伝えるかドキドキしていました。にこやかにあらわれた中年の運転手のバンさんは、本当に優しかった。しかも、少し日本語ができたのです。五六島など、行きたい場所を告げるとすぐに理解してくるました。
五六島のスカイウォークは、ガラスの上を歩きます。下は断崖と海。ソロリソロリ。スリリングですが、慣れてくると、病みつきに。楽しい体験でした。そして龍宮寺。海に面したお寺は、かなり珍しい。龍の絵や、彫刻がたくさんある異次元体験。APECハウスは、盧武鉉大統領、小泉首相、ブッシュ大統領らが会議をした場所。海か綺麗な場所でした。
とりわけ暑かった釜山。バンさんは常にクーラーを効かせて待ってくれたのです。ありがとうバンさん。彼は、最後にカニの料理、私たちが食べたかったカンジャンケジャンの店を紹介してくれました。ヘウンデです。黄色の卵が甘くて素晴らしい。このタレは日本にはない。大満足の1日ツアーでした。
5時間の
Khaaan様
この度はご利用いただき誠にありがとうございました。
楽しいご旅行を満喫されましたでしょうか?
ツアーにご参加頂きました貴重なご意見は誠に有難う御座います。
それでは、またの機会にお会いできることを心よりお待ちいたしております。
GOTOURは皆様にご満足していただける様努力してまいりますので、
末永くお付き合いを賜りますようお願い申し上げます。
GOTOUR INC.
評価: | |
---|---|
プラン: | 会員様限定モニターツアー/定員:4名プラン(バン) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/08/14 |
参加日: | 2016/08/11 |
投稿者: fujimo
泰さん、旅行の際はありがとうございました。
初めての済州島旅行、沢山行きたい所がありハードなプランを立ててしまいましたが、笑顔でそれ以上のコースを回って頂いきました。昼食、夕食と美味しいお店も連れて行って頂いて韓国旅行は済州島で決まり!(笑)という感じです。次回は行けなかった牛島や、パワースポットなどにお願いします。
楽しみに、日常に戻ります(笑)
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼の書き込み誠にありがとうございます。初めてのチェジュ旅が暑かったもののお天気に恵まれ思う存分楽しめたようで何より嬉しく遣り甲斐を感じております。チェジュは素晴らしい自然資源、便利な交通、人々の暖かい人情が残っているところなので是非、日本の皆様にもチェジュの良さを広報していただけたらと思います。また機会がございましたら是非チェジュにお越しくださいませ。!!本当にありがとうございました。!!^^ 心をこめて済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 日本語ドライバー 8時間コース(2016年5月31日まで) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/07/27 |
参加日: | 2016/07/25 |
投稿者: いさむう
ドライバーさんはとても感じがよく いろんな質問にも答えてくれるし 観光地の入り口まで案内してくれ チケット購入もやってくれるし すごく助かりました
観光地の細かい説明などはありませんが そこはガイドブックがあれば充分だと思います
それに 集合時間や待ち時間も気にしなくていいし トイレ休憩も自由 社内はエアコンもきいてて 自分達だけと 言うことなし
絶対お勧めです
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼のメール誠にありがとうございます。。!!ゆったりとしたチェジュ旅が楽しめたようで何より嬉しく遣り甲斐を感じております。。本当にありがとうございました。!!^^ドライバーのパクさんにもよろしくお伝えいたします。また機会がございましたら是非お越しくださいませ。 心をこめて 済州島より~^^
評価: | |
---|---|
プラン: | 8時間プラン(1~8名/日本語ドライバー) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/07/23 |
参加日: | 2016/07/18 |
投稿者: oryou
いつもは空港鉄道までの長〜い道のりを歩いていましたが、金浦到着が夜中近いのと、一緒に行く方が足が少しお悪いのとで、今回初めて利用しました。入国ゲートのすぐ外で、名前を表示してくれていて迷うことなくすぐに見つけられました。フライトが遅れてホテルのチェックイン期限が迫っていたので、ホテルに電話して頂けるかとお願いしたら、快く受けて頂き、本当に助かりました。約40分足らずのドライブでしたが、楽しいおしゃべりと、韓国語レッスンであっという間にホテルに到着。
公共機関よりお値段はハリますが、ここから旅が始まっていると考えれば高くはない買い物だと思います。
次回もお願いしたいです(^-^)/
評価: | |
---|---|
プラン: | 【片道】金浦空港⇒ソウル市内ホテル |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/07/18 |
参加日: | 2016/07/18 |
投稿者: ソウっ子
とても親切でした❗約束の時間に、20分位遅れたんだけど、心配して探してくれました。延長料金も、かからなかったです❗とても良心的でした✨
評価: | |
---|---|
プラン: | ミニバン(1~4名様乗り)/市内観光 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/07/09 |
参加日: | 2016/06/16 |
投稿者: ちえこん
このチケットは本当に便利でお得で使ってよかったです。地方の観光地にフラッと当日予約で行けました。祭りがあったり特別なことがなければ、当日予約で大丈夫でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | ノーマルパス<3日券> |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2016/07/09 |
参加日: | 2016/06/17 |
投稿者: リルリル
私は韓国に何度か来ているのですが、今回は韓国初体験4人の友人を引率しての旅行だったので、はじめて、チャーターフリープランを利用しました。
主に観光したい所を回ってもらいましたが、景福宮の交代儀式開園まで少し時間があるとわかるとその空き時間に、青瓦台、国立博物館を案内してくれたり、移動中にお勧めスポットがあると、寄り道してくれたりと、予定外の所も観光できたほど、臨機応変に対応して頂き、4時間と短い時間でしたが、無駄のないスムーズな観光ができ、とても充実した時間を過ごせました。
韓国初体験の友人達も大.大満足とご機嫌でした。
チャーターフリープランを提案、予約をした私の株も上がりました(^^)
ドライバーの南さん、本当にありがとうございました。ご縁がありましたら、是非またお願いしたいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | バン(5~8名様乗り)/市内観光 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/07/09 |
参加日: | 2016/07/06 |
投稿者: あみっく
3日券チケットを購入し、ソウル〜釜山を往復しました。
初日にソウルから釜山に移動し、釜山で2泊して、3日目にソウルへ戻りました。せっかくの乗り放題チケットなので、中日、もしくは、往復の途中で慶州などに寄りたかったのですが、釜山が初めてだったので、今回は釜山観光をメインにし、KTXの利用を駆使できなかったのが、ちょっと心残りですが、普通に往復するだけでも元が取れるので、よしとしております。
行きはwifi(フリー)がつながりにくかったのですが、帰りはわりとさくさくつながったので、座席によって違うかもしれません。デッキに近い方がつながりやすいのかな?と思いましたが、定かではないです。
評価: | |
---|---|
プラン: | セイバーパス(2~5名対象:2016年6月30日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/07/06 |
参加日: | 2016/04/12 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
送迎[PJ] | 韓国の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
送迎に関連する商品はこちら
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。色々と足りなかったと思いますがわざわざお礼の書き込み誠にありがとうございます。。!!初めてのチェジュ旅がゆったりとして満喫できたようで何より嬉しく遣り甲斐を感じております。。本当にありがとうございました。!!^^また機会がございましたら是非お越しくださいませ。 心をこめて 済州島より~^^