お客様＾＾おはようございます！
韓国の I Love Seoul Tour でございます。
大切なご体験を書いて頂き誠にありがとうございます。

ランチはそうですね。明洞に到着してからになります。
DMZ付近で食べるかをお楽しみしていらっしゃってるかもしれませんので
ランチをDMZ付近か、ソウルで食べるかを予約ページに記載致します。^^

では、またいつかお会いすることをお楽しみしております。
これからもっと発展する旅行会社になります。
ありがとうございます。^^

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございました。
本ツアーは決められた午前中の時間に効率よく観光地を回ることができますので、午後からの時間を有効に使うこともできます。
ガイドへのお褒めのお言葉、素敵なお写真のご投稿、並びにツアーに対する高評価まで頂戴致しましてありがとうございました。
またのご来韓の際にも何卒当社ツアーをご贔屓頂けますよう何卒宜しくお願い致します。감사합니다.

Hello This is I Love Seoul Tour.
Thank you for using our service.
We will tell our English Guide about your review and try to make better tours.
Good day! :D

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございました。
メディアでは不安を煽るような様々なニュースが飛び交っておりますが、ソウルは今日も至って平和でございます。
またこの度は「安くても最高だった」という大変有難いお言葉を聞くことができ、当社と致しましても大変嬉しく思っております。
当社では他にも様々なツアーをご用意しておりますので、またの機会にも是非当社ツアーをごひいき頂けますよう宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
梨花壁画村の階段のアートが消されてしまったことは、私どももとても残念に思っております。
当社では何度もソウルに訪れた方々にも楽しんでい頂ける「新発見！」ツアー等、他にもたくさんのツアーをご用意しておりますので、またの韓国ご訪問の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。 감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
「楽しく過ごせた」という大変有難いお言葉を聞くことができ、当社と致しましてもとても嬉しく思っております。
当社では他にもたくさんのツアーをご用意しておりますので、またの韓国ご訪問の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。
素敵なお写真のご投稿もありがとうございました。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
またこの度は大人数であるが故に不備な点が発生してしまい大変申し訳ございませんでした。
お客様の貴重なご意見を十分に検討させて頂き改善に努めさせて頂きます。
何卒またのご参加を宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
ご満足していただけましたようで幸いでございます。
可愛いお子様が二人もご一緒できてツアーの雰囲気がとても明るかったと伺っております。
当社では他にもたくさんのツアーをご用意しておりますので、またの韓国ご訪問の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。 감사합니다.

こんにちは。:)
進行会社のアイラブソウルツアーでございます。
大切なご体験談を書いて頂き誠にありがとうございます。

今の韓半島も緊張が続いております。この緊張が戦争に繋がったら本当にいけないですね。残酷すぎです。
わたくしもDMZツアーに行って、同じ民族がこうやって線を引いて対峙してることを直接に感じて、
今更、あ～分断国家だねって微妙な気持ちしなりました。残念です。
いつか、平和の状態で北朝鮮の観光もできる日を...

暑い日々が続いておりますので、お体にお気をつけて下さい。
今回の参加誠にありがとうございました。
またお会いできることを楽しみにしております。

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
本ツアーを機に韓国にご関心を持って頂けましたことを心より嬉しく思います。
韓国にはまだまだお勧めの場所や食べ物がございますので、またのご来韓の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂きまして誠にありがとうございます。
歩く場所が多く大変お疲れ様でございました。翌日は筋肉痛等大丈夫だったでしょうか？
お客様が仰られます通り、皆様是非歩き易い靴でご参加頂けましたら幸いです。
素敵なたくさんのお写真のご投稿もありがとうございました。
またのご参加をお待ちしております。 감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂戴致しまして重ねて御礼申し上げます。
当社ではメジャーな観光地ではない名所を盛り込んだ「新発見！」ツアーもご用意しておりますので、またの機会にこちらも是非ご参加ください。
素敵なたくさんのお写真のご投稿もありがとうございました。
またのご参加をお待ちしております。 감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
ご紹介したい観光場所がたくさんあり短時間にたくさん詰め込んでしまった本ツアー。大変お疲れ様でございました。
新しいご体験もされましたようで、当社と致しましてもとても嬉しい限りでございます。
韓国にはまだまだお勧めの場所や食べ物がございますので、またのご来韓の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。
素敵なお写真のご投稿もありがとうございました。 감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
生憎のお天気となってしまいとても残念です。お風邪など引かれませんでしたでしょうか？
当社では今後ともお客様により楽しんで頂けるようなツアーを載せて参りますので、またご来韓頂ける際にも是非当社ツアーをご検討頂けますよう宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
本ツアー内容がお客様のご希望の観光地と合致しており楽しんで頂けましたようで幸いでございます。
またご来韓の機会がございましたら是非当社ツアーを宜しくお願い致します。
季節の変わり目ですので、お風邪などお召しになりませぬようお気をつけくださいませ。감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
「新鮮さを感じる見どころ満載のツアー」という大変嬉しいお言葉を聞くことができ、当社社員一同とても嬉しく思っております。
当社ではソウルの隠れた新名所を巡る「新発見！」ツアーもご用意しておりますので、またのご来韓の際には是非ご検討頂けましたら幸いです。
素敵なお写真のご投稿もありがとうございました。 감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
徒歩でのご見学場所が多く大変お疲れ様でございました。
梨花壁画村はこのような条件もあり個人では大変行きにくい場所となっておりますため、敢てツアーに組み込ませて頂きました。何卒ご理解頂けましたら幸いに存じます。
当社では初ご来韓の方や何度もご来韓頂いておりますお客様にも楽しんで頂けるツアーがございますので、またの機会がございましたら何卒当社ツアーをご検討頂けますようお願い致します。 감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂きまして大変恐縮でございます。
本ツアーは午前中の時間を利用して効率よくソウルの観光地を回ることができ、午後の時間を有効に使うことができますのでオススメです。
お勧め頂きましたご友人の方にも何卒よろしくお伝えください。
またご来韓の機会がございましたら是非当社ツアーを宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
その後お体の調子は如何でしたでしょうか？
またご来韓の機会がございましたら是非当社ツアーを宜しくお願い致します。
季節の変わり目ですので、お風邪などお召しになりませぬようお気をつけくださいませ。감사합니다.

Dear Ray
Thank you for your sincere reply. I'm sorry to hear the mini-bus was not in the best condition. I will send that to the drivers and make changes with that.
You were lucky to use the monorail. And because of the package tour the English Guide were making it sure everthing goes as scheduled. So you might felt rushed.
Sorry for that we will take your reply to our changes.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂戴致しまして誠に恐縮でございます。
また、当社ガイドに対するお褒めのお言葉で頂きましてありがとうございました。お客様のお褒めのお言葉はガイドにとって大変大きな励みとなります。大変有難くガイドに伝えさせて頂きます。
お客様のまたのご参加をお待ちしております。 감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂戴致しまして恐縮でございます。
ソウル市内は急な坂道や階段が多く、お疲れになったことと思います。大変お疲れ様でございました。
お体が不自由な方やお年寄りの方々にはあの坂道はこちらとしても大変申し訳ない気持ちでいっぱいですが、坂を上った所に素敵な景色が広がっているためそれをお見せ致したく皆様には申し訳ございませんがご協力頂いております。
素敵なお写真のご投稿もありがとうございました。
またのご来韓の際にも是非当社ツアーを何卒宜しくお願い致します。 감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂戴致しまして恐縮でございます。
麻薬キンパは特別な何かが入っている訳ではないのに、食べ始めたら止まらないのが何とも不思議ですよね。お客様が行かれたキンパのお店は「母娘キンパ」ではないかと思われます。このお店以外にも広蔵市場ではトッポギ、カルグッス、チャプチェ、ビビンバ、ビンデトッなどの美味しいお店や屋台がたくさんありますので、またのご来韓の際にも是非挑戦して見てください。
当社のツアーも引き続き宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂戴致しまして誠に恐縮でございます。
当社のツアーは専用車でのご案内が可能なツアーがあり、専用車でのツアーをお申し込み頂きますと、勿論お申し込み頂きましたお客様の貸切となり、また、お客様のご希望等にある程度沿ってご案内することができます。
なお、同行させて頂きましたガイドに対するお褒めのお言葉もありがとうございました。お客様のお褒めのお言葉はガイド自身にとって大きな励みとなりますので、是非伝えさせて頂きます。
またのご来韓の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
「ツアーに申し込んで本当に良かった」という大変なお褒めのお言葉を聞くことができ、当社と致しましても至極光栄に思います。こちらこそありがとうございました。
ソウルはショッピングや美味しい食べ物は勿論、ソウル市内にも世界遺産が点在していたり、素敵な風景を見ることができる場所等がたくさんございますので、またのご来韓の際にも是非ご案内させてください。 감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂きまして誠に恐縮です。
当社ではツアーの良し悪しは同行ガイドによって決まると考えております。それ故に常日頃からお客様への配慮およびその場の雰囲気の把握などには十分に気を使うよう教育しており、何よりもお客様もガイド自身も楽しくご案内するよう心がけております。
またのご来韓の際にも何卒当社ツアーを宜しくお願い致します。 감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂戴致しましたことに重ねて御礼申し上げます。
本ツアーは午前中に効率よく観光地を回り、午後からはお客様のお時間を有意義に使うことができますため、短期間のご旅行時でもお時間を有効に使うことができます。
最近はソウルもすっかり春めいて暖かくなって参りました。
是非又のご参加を宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価に加え、素敵なお写真のご投稿もありがとうございます。
8歳の娘様、守門将交代式がお気に召されたとはとても渋いですね^^
当社では初めてご來韓される方から何度も来られている方々まで皆々様にお楽しみ頂けますツアーを取り揃えておりますので、またのご來韓の際にも何卒当社ツアーをごひいき頂けますよう宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
参加して良かったという大変有り難いお言葉を聞くことができ、当社と致しましても大変嬉しく思っております。
お客様にたくさんのソウルを見て頂きたく、代表的なソウルの観光場所を少しずつご紹介する形となっており、多少駆け足ツアーとなってしまい申し訳ございません。
壁画村の画が消されてしまったことは私どももとても残念です。
もう少し時間をかけて観光場所を回れるツアーもご用意しておりますので、またのご來韓の際にも当社ツアーを宜しくお願い致します。
素敵なお写真のご投稿もありがとうございました。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
本ツアーは短い時間でソウルの代表的な場所をご紹介するツアーとなっておりますが、多少駆け足観光となってしまいまして申し訳ございません。
印象に残った場所やもっとじっくりご見学されたい場所などは次回の別の季節にまた観光されても違った景色を楽しめるかと思われます。
素敵にお写真に加え、高評価まで頂きまして誠にありがとうございました。
またのご参加をお待ちしております。감사합니다.