こんにちわ＾＾韓国のアイラブソウルツアーでございます。
大切な体験談を書いて頂き、誠にありがとうございます。

かなり寒い時期に参加してくださったんですね～！＾＾
お子様の服装を見て、’～あぁ！早く涼しくなってほしい！冬が懐かしい！と思いました。’
＜最近、韓国は非常に暑いです。夜、エアコンをつけないと眠れないほどでございます。＞

わたくしもDMZツアーを参加したことがありますが、けっこう、坂が辛いですよね～！
でも、なんか頑張って下まで行った後は、やっと着いた！って感じで最後まで行けたって気持ちになりますよね＾＾

また、韓国にお越しになる時、アイラブソウルツアーの他のツアーも参加して頂ければ幸いです。
今より充実なツアーになれますようにいろいろ工夫して、お客様に満足感を与えるツアーでお待ちしております。
では、今後からも宜しくお願い致します。

ありがとうございました。

お客様、おはようございます。
韓国のアイラブソウルツアーでございます。
体験談を書いて頂き、誠にありがとうございます。

DMZツアーは天気も重要ですけど、良い天気でよかったんですよね～＾＾

そうですね。。。同じ民族なのに一番脅威的で、本当に残念ですね。。。
北朝鮮が近くいることを感じれると、今更、びっくりですよね。。
いつもニュースで接したので。。＾＾；；
全世界が平和になるのをお祈りいたします～

最近韓国に放送される予定の新しいドラマがいっぱいです。
韓国の中でも期待話題になってますので、よろしければ～今年の夏は韓国のドラマと一緒に過ごしてもいいと存じます＾＾

では、また次韓国にお越しになる時アイラブソウルツアーが同行できますように
充実なツアーでお待ちしております。

お客様、おはようございます。
ツアーの体験談を書いて頂き、誠にありがとうございます。＾＾
展望台で北朝鮮の方の歩いてる姿とか見れましたか？わぁ～スゴイです！
わたくしは見たかったですが、みれななかったです。

また、次韓国にお越しになる時アイラブソウルツアーが同行できるように充実なツアーでお待ちしております。
ありがとうございました。

Since of DMZ area belongs to UN the army if you would like to get the picture from the tunnel you can check by the internet. We recommend you join the JSA tour next time.
thanks you^^

こんにちは。 ツアーコリアです。
この度は弊社のツアーにご参加頂きまして誠に有難うございます。
今回、ツアーをお楽しみ頂けたご様子を嬉しく拝読させて頂きました。
お客様のお声は、当日担当させて頂きましたガイド（趙容述）にも必ずお伝え致します。
ガイド冥利につきるご投稿を有難うございました。

こんにちは。 ツアーコリアです。
お客様より頂戴致しました貴重なご意見は、
今後のサービス向上の取り組みへ活用させて頂き、
より充実したツアーをご提供できるように努めて参ります。
貴重なご意見を有難うございました。

お客様！貴重なクチコミありがとうございます。＾＾
アイラブソウルツアーでございます。

ＤＭＺツアーは多少歩くことが多いツアーですが、
大丈夫だったんでしょうか？＾＾

お客様に良い時間になって頂いて本当に嬉しいです＾＾
今後からも良いツアーでお客様をお待ちしておりので
また、韓国にお越しになる時アイラブソウルツアーをご利用くださいませ。＾＾
ありがとうございました。

Thank you for such lovely comment. We are very glad to hear that you enjoyed the tour. We would appreciate it a lot if you would use our service again for your next visit in Korea.
Best wishes, iloveseoultour

この度は大韓旅行社をご利用いただきましてまことにありがとうございました。
ご満足いただけたのことで我々も大変うれしく思います。
またのご利用お待ちしております。

お客様、こんにちは。
アイラブソウルツアーでございます。
今回当社のツアーをご利用して頂いて本当に嬉しいです！
次また韓国にお越しの時ぜひ板門店のツアーを参加してください！
本当にいい経験になれると自信します！＾＾
では、今より良いツアーでお待ちしております。

お客様～アイラブソウルツアーでございます。＾＾
貴重なクチコミを書いて頂いて本当にありがとうございます。
お客様に充実な時間になれて嬉しいです！
また、お客様に良い旅になれますようにいいツアーでお待ちしておりますので
ぜひ次もアイラブソウルツアーをご利用下さいませ＾＾

こんにちは。
アイラブソウルツアーでございます。
お客様がいい旅になれて本当に嬉しいです！
今度ぜひ板門店のツアーも参加してください。
いい経験になれると自信します。＾＾
では、お待ちしております。
寒いの中で風邪は引かなかったんでしょうか？
体に気をつけてください＾＾
ご利用ありがどうございます。

この度は大韓旅行社をご利用いただきまして、まことにありがとうございました。
次回ご参加の際は展望台にもご案内させていただきたいですね。
またのご利用お待ちしております。

Thank you for your kind postscript about the tour and the guide and it makes us encourged , while. sorry for giving you uninteresting time to drop by shop.
Han Miran

今回は大韓旅行社をご利用いただきまして、まことにありがとうございます。
次回は天気の良い時期に、またのご利用をお待ちしております！

We are really happy to receive your praise.

We'll try harder from now on.
kim

この度は大韓旅行社をご利用いただきましてまことにありがとうございます。お客様の貴重な体験にお供できたことということで大変光栄です。
またのご利用をお待ちしております。

こんにちは。アイラブソウルツアーです。
この度は弊社をご利用いただきましてありがとうございました。
何よりも楽しん でいただけたようで嬉しいです。
次またソウルにいらっしゃることがありましたら当社のツアーを参考にしていただければ幸いです。
ご利用お待ちしています。

こんにちは。アイラブソウルツアーです。
この度は弊社をご利用いただきましてありがとうございました。
何よりも楽しん でいただけたようで嬉しいです。
再び韓国にいらっしゃることがありましたら、是非またご縁があるように、祈ります。
それでは、お大事に

この度は大韓旅行社をご利用いただきまことにありがとうございました。
またのご利用をお待ちしております。

こんにちは。 ツアーコリアです。
この度はご利用頂きました上、
このようなご丁寧なご連絡を頂きまして誠に有難うございます。
大変励みとなるお言葉に、感激致しております。
今後も、キノシタ様のお言葉に恥じぬよう、
お客様に満足と感動して頂けるツアーを目指して、スタッフ一同励んで参ります。
ご投稿有難うございました。

Dear Konchok!
We are very happy to hear from you that you had a good time with this tour guide and thank you so much.
We are considering to extend the working contraction with this tour guide Kim Laura due to your comment as well as other visiotrs.
Thank you again.
we hope yo see next time in Korea, again.
Han Miran

Thank you so much, ms. Helen. we are very happy for you to expirience DMZ tour fantastic with Ms Laura.
We deliver your messege to Laura and she will be very pleased with your mail.
Please give our best regards to your family.
we hope to see you next time in Korea.

こんにちは。アイラブソウルツアー (ヨンイル旅行社)です。
この度、弊社をご利用いただきましてありがとうございました。
今度また当社のツアーを参考にしていただければ幸いです
ありがとうございました。

当社を利用していただきありがとうございました。
先にお知らせできなかったこと、申し訳ありません。
可能ならモノレールを乗ることにしていますが、現場の状況によって歩いて行くことがあります。
これからは必ず先にお知らせすることにして行きます。
もっと良いツアープログラムになるように努力します。ありがとうございました。