miina様

この度はアユタヤスパにお越し頂き、またご丁寧なコメントも頂き、有難うございます。
お母様にも喜んで頂けたようで、Endanも喜んでおります。
miina様を担当させていただいたセラピストはスチと申します。「元気な赤ちゃん産んでください」って言ってくださった、と大変喜んでおりました。

改善に役立てられるコメント、有難うございます。
●バスルームが少し匂ったことと、シャワーが取っ手の取れるタイプだったら使いやすいなと思ったこと＞シャワールームが古くて、改善を望む声が多かったので、
この度思い切って、バスルームのリノベーションしました。シャワーも付け替え、排水口のメンテナンスもしましたので、
これでシャワールームは、以前より快適に遣って頂けるようになったことと思います。（工事日時１０月２２日～２４日）

●顔パックなどしばらく放置されるときは「これで何分間おきますね」など一言説明を頂けるとよいと思ったこと＞了承しました。
日本語に自信のないセラピストは、割愛してるかもしれないので、日本語で分かりやすい説明を繰り返し練習します。

●選べるマッサージオイルの種類がもうすこし多かったらいいな＞こちらも前向きに検討します。

次回お越し頂いた際には、この点もしっかりと改善できている（はず）ので、
またお越しください。スタッフ一同、心よりお待ちしております。

junjun様

この度はアユタヤスパをご利用頂き、誠に有難うございました。

当日近くで工事があって、ちょっとうるさかったですよね、申し訳ございませんでした。
にも関わらず、心のこもったコメント頂き、有難く思っています。

またバリ島にお越しの際には、ぜひアユタヤスパにお越しください。

Thank you for visiting us and enjoy our program. We are glad that you able to go back home with a very refreshing and relaxing condition after take our treatment. Hopefully we can pampering you again in your next visit in Bali. Once again thank you.

Dear Sir / Mdm,
we thank you very much for your valuable review , we are thank you for your time to visit our shop ,
we do hope next time we can serve you again

thank you and Have a good day
best Regards,
Bali Orchid Spa

まっきぃ様

この度はアユタヤスパにお出でいただきまして、有難うございました。
お褒めの言葉も嬉しいです。

ホテルを間違えたのですか？申し訳ございませんでした。
まっきぃ様をお送り時、スパのドライバーがフルで出ていたので、スパが契約しているフリードライバーが
お送りしました・・・というのは言い訳になってしまいますが、報告ありませんで、存じませんでした。
フリードライバーでも報告や間違えないシステムづくり徹底しなければいけませんね。

この度は有難うございました。
またお越し頂ける日を、楽しみにしております。

Dear Sir/ Mdm,
Greeting from Bali Orchid Spa , we thank you very much for your comment and apologise for unexpected thing happend for Pick up
it was our misscommunication between our staff and Hotel staff were not informed to you that our shuttle has problem on the way to pick you up ,

once again , we really apologise for your unpleasant thing happend,
best regards,
Bali Orchid Spa

じゅん様

この度はアユタヤスパをご利用頂き、有難うございました。

生理中のお客様でも、バスを他のメニューに差し替えることできるので、安心してお越し下さい。
またバリ島にお越しの際には、ぜひアユタヤスパにお立ち寄りください。

Dear valuable guest

Warmest greeting from LLuvia spa

Thank you for sharing your experience. It is always a pleasure to get 5 stars review from our customer. It is definetely motivate us even more to keep delivering the best service to our guest.
On behalf of LLuvia spa management and staff, I thank you for coming to LLuvia spa. We will be happy to serve you again in the future.

Best regards
Lely
LLuvia spa

Dear valuable guest

warmest greeting from LLuvia spa

Thank you for your visit to our spa. As we stand behind 100% customer satisfaction, we really happy to hear that you enjoyed the time with us. On behalf of lluvia spa management and staff, we look forward for your next visit to Our spa.

Best regards
Lely
LLuvia spa

ちえり様

この度はアユタヤスパにお越し頂き、また嬉しいコメントも頂戴し、有難うございました。

またお越し頂ける日を待ちながら、もっともっとレベルアップしていけるように、がんばりますね。

SUZUKI様

この度はアユタヤスパにご来店頂き、有難うございます。
トリートメントでお疲れは取れましたでしょうか？
またバリ島に来られる機会がありましたら、ぜひアユタヤスパにお越しください。

Thank you for visiting us and we are glad that you are enjoy our treatment. Thank you for your feedback so we can improve better and hopefully we can serve you again in your next holiday.

ponhiro様

この度はアユタヤスパにお越し下さり、有難うございました。
またバリ島にお越しの際には、ぜひアユタヤスパにお立ち寄りくださいね。
お会いできる日を楽しみにお待ちしています。

アヒル様

この度はアユタヤスパにお越し下さり、またコメントもお寄せ頂き有難うございます。
バリ島旅行の思い出の一コマのお手伝いができて、嬉しく光栄です。
またバリ島に来られる機会がありましたら、ぜひアユタヤスパにお越しください。

Dear valuable guest

Warmest greeting from LLuvia spa

Thank you for sharing your experience. It is always a pleasure to get 5 stars review from our customer. It is definetely motivate us even more to keep delivering the best service to our guest.
On behalf of LLuvia spa management and staff, I thank you for coming to LLuvia spa. We will be happy to serve you again in the future.

Best regards
Lely
LLuvia spa

tyunse様

この度はアユタヤスパにご来店いただき、誠にありがとうございました。

ちょっと寒かったですか？申し訳ございませんでした。
温度調整もっと注意できるように徹底しますね。

またお越しの際には、どうぞアユタヤスパにお立ち寄りください。

おさるのジョージ　様

この度はアユタヤスパをご利用いただきまして、誠に有難うございました。

次回来てくださる時には、施術も日本語も、もっと上達しているべく頑張っていきますので、
またお越し下さい。
値上げもしないように、勉強します。
コメントと素敵なお写真有難うございました。