안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
お暑い中のご観光大変お疲れ様でございました。高評価を頂戴致しまして誠に光栄でございます。
本ツアーは午前中の短時間で効率よくソウルの代表的な観光地を巡るツアーとなっており、当社ツアーの中でもとても人気のあるツアーとなっております。
当社では他にも多彩なツアーをご用意しておりますので、またのご来韓の際にも当社ツアーを何卒宜しくお願い致します。
素敵なお写真のご投稿もありがとうございました。감사합니다.

Ran 様

この度は弊社ツアーにご参加いただきまして、誠にありがとうございました。

Ran様からのお申し出を受け、当日担当いたしましたガイドに確認をさせて頂きました。水上村散策は任意となっております為、参加されたいお客様には集合時間を伝えて出発したとのことですが、確認が不充分であったこと大変申し訳ございませんでした。お詫びを申し上げます。尚、誤解のないように申し上げておきますが、フリータイム以外、スタッフはボート乗降時などに必ず人数を確認しております。この部分はご安心いただきたく存じます。

貴重な体験談のご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。
また機会がございましたら、ご利用をお待ちしております。

マリンスタークラブ

みなみなさん 様

貴重な夏休みのお盆シーズンのご旅行に、弊社ツアーをご選択いただき、ありがとうございました。

「評判通り」というお言葉、安心いたしました。海へのツアーは天候に左右されるところがありますが、パンガー湾は雨季の影響を受けにくく、1年を通して楽しんでいただける内容になっているかと思います。ご家族の皆さんが満足していただけるサービスが提供できましたこと、大変嬉しく存じております。

お忙しい中、体験談のご投稿をいただきまして、ありがとうございました。
またのご利用を心よりお待ちしております！

マリンスタークラブ

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
楽しい半日だったという大変嬉しいお言葉を聞くことができとても嬉しく思います。当社ガイドへのお褒めのお言葉もありがとうございました。
当社では他にも多彩なツアーをご用意しておりますので、またのご来韓の際にも当社ツアーを何卒宜しくお願い致します。감사합니다.

50歳半ばの夫婦 様

この度はご夫婦で弊社ツアーにご参加いただき、大変ありがとうございました。

人生初のシーカヌーなどのアクティビティとともに、パンガー湾の島々の景色をご堪能いただけて、良い思い出となりましたこと、とても嬉しく存じます。ご投稿いただいたお写真の数々は、美しい自然に太陽の光が反射されて、とても幻想的で素敵です！いつまでも仲の良いご夫婦で、またプーケットへ遊びにいらしてくださいね。

お忙しい中、貴重な体験談のご投稿ありがとうございました。
またのご利用を心よりお待ちいたしております。

マリンスタークラブ

こじこじこーじー様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
当日はツアーをお楽しみ頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
ご指摘頂きましたお土産の購入に関しましては貴重なご意見として受け止め、今後ガイド教育に努め、ご満足頂けるツアー作りに尽力してまいります。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
こじこじこーじー様のまたのご参加を心よりお待ちしております。

むーさん様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
当日はツアーをお楽しみ頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
忙しいスケジュールでしたが、人気観光スポットをご満喫頂けたようで安心致しました。
ご指摘頂きましたお食事の席割りにつきましては貴重なご意見として受け止め、今後ご満足頂けるツアー作りに尽力してまいります。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
ご投稿ありがとうございました。
むーさん様のまたのご参加を心よりお待ちしております。

たけこ様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
当日はツアーをお楽しみ頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
忙しいスケジュールでしたが、効率よく人気観光スポットをご満喫頂けたようで安心致しました。
お食事もお口に合ったようで幸いでございます。
お寄せいただいた貴重な体験談をもとに、さらに思い出に残るツアー作りに尽力したいと思っております。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
ご投稿ありがとうございました。
たけこ様のまたのご参加を心よりお待ちしております。

ゆーゆ様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
当日はツアーをお楽しみ頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
世界遺産ハロン湾の絶景、新鮮なシーフードのお食事をご満喫頂けたようで安心致しました。
お寄せいただいた貴重な体験談をもとに、さらに思い出に残るツアー作りに尽力したいと思っております。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
ゆーゆ様のまたのご参加を心よりお待ちしております。

mmm 様

この度はVELTRAのご利用ありがとうございました。

タイトル通り充実したツアーと言っていただき、強くオススメしたいと感じていただけたこと、本当に嬉しく思っております。ガイドもスタッフも、これからも充実したツアーでみなさんに楽しんでいただきたいと心から思っております。ご参加いただきありがとうございました！

またのご利用をお待ちしております。

マリンスタークラブ

ポロン 様

この度は体験談とお写真のご投稿ありがとうございます。

お盆のピークシーズンにご参加いただきましたので、当日はたくさんの日本人のお客様がいらっしゃったかと思います。本ツアーはお子様でも安全に楽しめるアクティビティがたくさん含まれておりますので、4才と8才のお子様にも楽しい夏休みの思い出をご提供することができ、嬉しいかぎりです。お写真ではシーカヌーはかなり体格の良いパドラーだったみたいですが(笑)、バランスよく観光していただけて良かったです。

また機会がございましたら、是非プーケットへ家族旅行にいらしてくださいね。
弊社スタッフ一同、またのご利用をお待ちしております。

マリンスタークラブ

しょう 様

この度は体験談のご投稿ありがとうございます。

本ツアーでは1日をしっかり楽しんでいただけたようで、嬉しいかぎりです。ツアー内容にもご満足いただけて良かったです。島でのマリンスポーツは現地業者主催となりますので、保険等の適用がない為、弊社ではお勧めしておりませんが、今回は安全に楽しんでいただけたようで安心いたしました。

VELTRAのご利用ありがとうございました。
またのご利用を心よりお待ちいたしております！

マリンスタークラブ

のべまる様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
当日はツアーをお楽しみ頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
世界遺産ハロン湾の絶景、神秘的な鍾乳洞観光をご満喫頂けたようで安心致しました。
お食事もお口に合ったようで幸いでございます。
お寄せいただいた貴重な体験談をもとに、ガイドのスキルアップに努め、さらにご満足頂けるツアー作りに尽力したいと思っております。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、お写真のご投稿ありがとうございました。
のべまる様のまたのご参加を心よりお待ちしております。

HELLO.

Thank you for taking the tour of our company,

I am so glad to have a good memory.

Our company is preparing various tours.

Thank you for your participation.

Thank you very much for participating in the hot weather.

It 's still hot weather.

i LOVE SEOUL TOUR

なおなお。様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
当日はツアーをお楽しみ頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。（コーヒーをお召し上がり頂けず大変失礼致しました。）
ご主人様もこれぞホーチミン！観光をご満足いただけましたでしょうか？
お寄せいただいた貴重な体験談をもとに、さらに思い出に残るツアー作りに尽力したいと思っております。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
ご投稿ありがとうございました。
なおなお。様のまたのご参加を心よりお待ちしております。