(参加者のレビュー一覧) ページ 13) 一人旅・おひとり様参加可能ツアー | 中国の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

中国
一人旅・おひとり様参加可能ツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧

参加者の評価

4.47 4.47 / 5

体験談数

1866

【空港送迎】北京首都国際空港⇔北京市内ホテル<貸切/中国語ドライバーまたは日本語ドライバー>

チェックインまで優しく対応していただきました。

投稿者: Oni33, 2019/01/19

出発前に案内されていた待ち合わせ場所は、北京が初めての私でもとても分かりやすい場所でした。
合流後も分かりやすい日本語で案内していただきました。
ホテルのチェックインにも同行していただき、スムーズにチェックインすることができました。
ぜひまた利用させていただきたいと思います。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2019/01/13
この体験談は参考になりましたか? [はい]

【日本語ドライバー指定】北京わがままチャーター(8時間)☆北京市内~万里の長城などの郊外もカバー! *車1台あたり料金

万里の長城(慕田峪)颐和园,天坛の三カ所を近郊1日B(8時間/走行220km)で予約した。

投稿者: 宇治抹茶, 2019/01/16

行き先々でのの時間配分、切符の買い方(万里の長城は昇り方や利用方法が紛らわしく、実際は希望を伝え切符まで買って貰った)。昼食は希望として”水餃子”をリクエストしたら、頤和園近くの餃子店へ連れて行って貰い地元の安価で美味しい店を案内して頂いた。運転手さんにも同席を強く勧めたが最後まで辞退された。・・・会社の方針かな?
後、市内を抜け天壇へ! 総じて心遣いを随所に感じ大変有意義な時間と、地元の美味しい餃子を満喫する旅行であった。
後の市内レストラン(相当高級店)や空港レストランでの対応と比べたら雲泥の差であった。
女房曰く、初めは良かったが後のレストランの対応はNG・・
運転手さんの対応は、非常に良く、レストラン対応はNG!
小生曰く、これもあれも全て中国の現在の姿!!両方共受け入れて旅行をたのしもう・・・・!
最後に”運転手さん”に有難う! 

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2019/01/13
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

想像以上におもしろかった!

投稿者: はなこ, 2019/01/16

雑技団を見たのは3回目でしたが、これまでとはポートマンの雑技団は初めてでした。それぞれ特徴がありますが、ポートマンの雑技団は、一人ひとりの個人技が順に疲労されます。見ていてハラハラドキドキ。
席も舞台からとても近く、この値段でこの満足感は安いと思います。

催行会社からのコメント

この度は弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。内容にもご満足いただき、また詳しいコメントも記載いただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2019/01/12
この体験談は参考になりましたか? [はい]

【空港送迎】北京首都国際空港⇔北京市内ホテル<貸切/中国語ドライバーまたは日本語ドライバー>

三度目の利用です。

投稿者: IZU, 2019/01/15

前回の空港往復も含め、今回で三回目の利用です。ホテルで迎えの車を頼むと三倍以上費用がかかることもあり、こちらにお願いしています。
また問い合わせをしても全く返信がない会社も多い中、いつも予約確定の返信も早く、すべての面で素早い対応をしていただき信頼しています。

催行会社からのコメント

いつもご利用頂き、ありがとうございます!
次回も是非ご利用ください。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2019/01/12
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

予約して良かったです 一度は観る価値あります

投稿者: とんちゃん, 2019/01/14

初めての上海旅行で利用させて頂きました
当日は、小雨の天気でしたがわりと分かりやすい場所でした
前から3番目の席でしたから
ハラハラドキドキで大変楽しめました
音楽も映像も素晴らしい
又、上海に来ることがあったら観たいです
ベルトラさんありがとうございました

催行会社からのコメント

この度は弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。内容にもご満足いただき、また詳しいコメントも記載いただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2019/01/11
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

楽しかったです!

投稿者: のんのん, 2019/01/13

家族4人VIP席で予約しました。引き換え場所がすぐにわかるか少し不安でしたが大丈夫でした。バウチャーを見せるとあらかじめチケットが4人分用意されていて、すぐに受け取ることができました。開演まで時間があったので下の階にあったスーパーマーケットで時間を潰してから入場…前から3列目中央の良い席で観賞する事ができ大変満足です!会場はほぼ満席状態でした。

催行会社からのコメント

この度は弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。内容にもご満足いただき、また詳しいコメントも記載いただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2018/12/29
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団 上海馬戯城 「ERA 時空の旅」電子チケット事前予約☆

息子と娘の3人で!

投稿者: まりりんめりこ, 2019/01/12

シルクドソレイユ監修ということに期待し貴賓席にしました。
仮会場の外のスタッフさんにEチケットを渡してチケットに交換してもらいましたが、遅めの到着でしたので良い席は期待していませんでした。
ところが会場に入ってびっくり!
なんと前から2番目の真ん中の席で、舞台上の人と目が合いそうなくらいの近さでした。
シルクドソレイユということで、演目は洋風な感じなのかと思っていましたが、中国雑技のイメージや音楽はちゃんと残していました。
楽しい時間はあっという間に過ぎてしまいましたが、フラッシュなしであれば写真も撮れたし、またひとつ良い思い出が出来ました!

催行会社からのコメント

この度は弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。内容にもご満足いただき、また詳しいコメントも記載いただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2019/01/01
この体験談は参考になりましたか? [はい]

充実した北京旅行をサポート!日本語ガイド手配<半日・終日>

初めての北京一人旅行

投稿者: Sat, 2019/01/09

2日に渡って二人のガイドさんに天安門広場や故宮、景山公園、頤和園などを効率よくじっくりと案内して頂きました。
故宮と頤和園はとても広いのでこちらを利用してよかったと特に思いました。
お土産にお茶が欲しいと言ったらガイドさんに量り売りをしているお店まで連れてって頂き、案内時間をオーバーしているのに買い物に付き合って下さいました。おかげで良い買い物が出来ました。お二人とも、この度は本当にありがとうございました。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2019/01/05
この体験談は参考になりましたか? [はい]

北京雑技チケット手配~紅劇場~<ホテル送迎オプションあり>

とても見応えがありました⭐

投稿者: とっぽ, 2019/01/09

体調を崩した友達がホテルで静養となったため、急遽ひとりでの参加になりました。

運転も案内もとてもスムーズで、何より雑伎団がとても面白かった。
何回見てもきっと面白いと思えるのではないかと思える内容でした。ぜひおすすめしたいと思います⭐

おすすめのお店などの質問にも快く返答いただくことができて、とても満足な時間でした。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2019/01/04
この体験談は参考になりましたか? [はい]

充実した北京旅行をサポート!日本語ガイド手配<半日・終日>

グーグルマップよりもガイドさん!

投稿者: まるちゃん, 2019/01/07

オプションツアーには今まで何回か参加しましたが、初めてのガイドさんの手配をお願いしました。今はグーグルマップなどがあり、スマホがあれば移動には困らないことも多いですが、ガイドの馬(マー)さんの歴史、地理、文化のお話を聞かながら、とても有意義な時間を過ごすことができました。私は特に胡同の案内が感激しました!お昼ご飯も地元の方が行く安くておいしいお店を紹介いただき最高でした。グーグルマップやネットの情報では得られない本当に充実した旅行になりました。ガイドの馬さん、本当にありがとうございました!

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2019/01/06
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

うーん

投稿者: もんぷち, 2019/01/07

今まで一度も見たことがない方だと楽しめると思います。 私は中国に行った時等に今まで3回見たかな 正直今までで一番がっかりでした。 構成もいまいちで間延びして感じたし、見ている時間がものすごく長く感じて飽きて途中で出てしまいました。その後見た上海ディズニーランドのターザンのショーの方がよほど楽しめました。

催行会社からのコメント

この度は雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。内容にご満足いただけず、申し訳ございませんでした。劇場に代わりお詫び申し上げます。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2019/01/02
この体験談は参考になりましたか? [はい]

【日本語ドライバー指定】北京わがままチャーター(8時間)☆北京市内~万里の長城などの郊外もカバー! *車1台あたり料金

念願の万里の長城を贅沢に独占!

投稿者: まるちゃん, 2019/01/06

当初はゆっくり10時頃からスタートしようと思っていましたが、みなさんの口コミと旅行会社のおすすめもあって、7時スタートにしました。ドライバーさんは親切丁寧で、乗り降りの際のドアの開け閉めもしてくださいました。万里の長城と明十三陵、頤和園をオーダーしていましたが、万里の長城がよすぎてだいぶ時間を取ったので、明十三陵はやめました。チャーターなので、家族と思う存分に万里の長城を堪能し、写真もたくさん撮れて最高の1日でした。クレジットカードが使えないため、途中、現金残高が心配になりで換金をお願いしたところ、快く銀行まで付き添ってくださいました。ドライバーさんと、社長さん、お陰様でとても思い出に残る最高の旅行になりました。ありがとうございました!

  • 人も少なく堪能できました

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2019/01/05
この体験談は参考になりましたか? [はい]

1日で三大世界遺産を巡る!八達嶺万里の長城+頤和園+明の十三陵定陵<人気の春餅宴の昼食/ホテル送迎/日本語ガイド>

憧れの万里の長城は天気も良くて最高!

投稿者: ゆきすみ, 2019/01/05

1日で世界遺産を3つも巡る割には、それぞれに十分な時間があってとても良かったです。他のツアーに比べ料金もリーズナブルだと感じました。加えて、ツアーをより充実したものにしてくれたのは、中国人ガイドさんでした。とても親切で気配りのできる方だったので、世界遺産を観光できた喜びだけではなく、ガイドさんの優しさに心も満たされました。

  • 快晴の八達嶺 冬はそれほど混雑していない

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2019/01/01
この体験談は参考になりましたか? [はい]

選べるプラン!上海足つぼマッサージor全身マッサージ<送迎付>

宿泊ホテル内のマッサージ店

投稿者: まこと, 2019/01/05

歩き疲れてぐったりしながらホテルロビーで送迎を待っていたところ、時間通りに迎えに来てくれました。行先は宿泊ホテルにあるお店で、丁寧に受付から案内、困りごとがあったらいつでも連絡して下さいと連絡先を教えてくれ丁寧に対応して頂きました。マッサージは疲れが取れ良かったのですが、宿泊先にあるお店なら最初に教えて欲しかったです。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2019/01/01
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団 上海馬戯城 「ERA 時空の旅」電子チケット事前予約☆

仮設会場でしたが…

投稿者: Keiko, 2019/01/05

初めての中国雑技団。
仮設会場にて上演でしたが、会場内もとても温かくなっていて、温度と興奮で上演中は上着がいらないくらいでした。
私達はB席で見ましたが、それでも臨場感あふれ物凄い迫力でした。
とても良かったので、今度は是非貴賓席で見てみたいと思います。
近隣には食堂もあり、私達が入ったお店は、小籠包が8個で7元と激安で、入っているのは中国の方ばかりでした。雑多な感じでしたが値段も安く味も美味しくとても良かったです。

催行会社からのコメント

この度は ERA-CASTLE 時空城堡 電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。内容にもご満足いただけたようでうれしい限りです。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2019/01/03
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

一度は見た方が!

投稿者: まこと, 2019/01/05

場所はわかりやすく地下鉄でスムーズに行き帰りできました。いろいろな演技が見れて良かったです。多人数するイメージでしたが、1人での演技が多かった。席は決められた入れ物から渡され真ん中位でしたので早めに予約した方が良かったのかなと思いました。

催行会社からのコメント

この度は雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。お客様のまたのご来訪をお待ちしております。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2019/01/02
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

上海雑伎団

投稿者: refd3s, 2019/01/05

駅からは結構歩きました。まっすぐ歩くだけなのですが、遠いので途中不安になりました。劇場はVIPで申し込んだので、真ん中の見やすい席でしたが、席自体は狭く、前席との間に余裕がないので、人が通る時は一旦席を立たないといけません。肝心のショーはすごく、人間がこんなことができるのか!!!という感じでショーに引き込まれていきました。よかったです。

催行会社からのコメント

この度は雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。また詳細なコメントありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2019/01/02
この体験談は参考になりましたか? [はい]

北京雑技チケット手配~紅劇場~<ホテル送迎オプションあり>

手に汗にぎる!

投稿者: まるちゃん, 2019/01/04

初めての北京旅行!伝統的なショーが見たいと思って家族で参加しました。若い男の子と女の子を中心に、伝統的な雑技や、アクロバットを取り入れたダイナミックなものなど、さすが芸を極めた人は違うなと感激しました。ネタバレになるのも良くないですが、最後のバイクを使った演目はここでしか見られない超超必見ものです!

  • 開演前の劇場

  • 劇場外観

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2019/01/04
この体験談は参考になりましたか? [はい]

【日本語ドライバー指定】北京わがままチャーター(8時間)☆北京市内~万里の長城などの郊外もカバー! *車1台あたり料金

とても楽しめました

投稿者: emma, 2019/01/04

8時間コースをお願いしました。
普通のツアーと違って、高い場所に連れて行かれることもなく、自由に散策できました。
なんといってもドライバーさんが親切でいつも笑顔で話してくれたので良かったです!
今度行くときもまた同じドライバーさんでお願いしたいです。日本人向きだと思います。

  • 万里の長城

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2018/12/31
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技&選べるメニューの夕食<海鮮料理/上海料理/北京ダック>

雑技団に感動!

投稿者: さゆりん, 2019/01/03

夕食は 美味しかったです。量も満足。雑技団は 写真撮影もOKでした。初めての雑技団!凄かったです。参加して良かったです。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2018/05/02
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技&選べるメニューの夕食<海鮮料理/上海料理/北京ダック>

お料理はGOOD、雑技団もよかったけど座席が悪かった

投稿者: SORA, 2019/01/03

上海お料理はどれも美味しく、食べきれない量と品数が出て来ました。
お客は地元の方ばかりで、旅行客らしいのは私たちだけでした。
全体的に薄味で、かにみそ豆腐が絶品でした。

雑技団の公演は中休み15分を含めて1.75時間あります。
シルクドソレイユと一部演目がかぶるものもありましたが
結構楽しめました。
ただし、3ランクと思われる座席の末席で、悪いことに端だったため
見にくい角度でした。

評価:
利用形態: 友達・同僚
参加日: 2019/01/01
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

大道芸

投稿者: てんちゃん, 2019/01/03

VIPでもかなり後ろの席だった。観光客で日本人たくさんいました。サーカスとは違うなと思いました。日本で祭りでよく見る大道芸の方と同じ様なレベルの演技でした。しかし次々違う演技が見られて良かったです。

催行会社からのコメント

この度は弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございます。また内容にもご満足いただけたようでうれしい限りです。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2018/12/29
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技&選べるメニューの夕食<海鮮料理/上海料理/北京ダック>

素晴らしい演技に感動。

投稿者: Inaly01, 2019/01/02

娘との参加でしたが素直に感動しきりでした。上海料理も家庭的でどれも美味しく頂けました。ただ、雑技団では席が真横だった為に演技が分かりづらかった。また、公演会場が建て替えのために仮設場での演出だったのが残念だった。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2018/12/31
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

一見の価値はあります。

投稿者: イーラン, 2019/01/02

場所は迷いませんでしたが、地下鉄利用だと最寄りの駅から少々歩きます。
演技は、一人が演じては次に交代、といった感じで流れていきます。実際の時間は90分弱でしたが、途中で似たような演技が繰り返されるので眠気がさしてしまいました・・・。しかし、本場ですから一度はどんなものか観賞の価値はあると思います。他の方のコメントにあるようにステージ前方をイメージしてVIP席を購入したのですが、実際はホール1階席の一番後ろの列でした。受付に並んだ順に席を割り振るのではなく、参加人数と他の団体?の都合で予め席は大枠で割り振られています。早く行って並べば前の席、とはならないです。正直言うと、遠くて演者の手元等ははっきり見えませんでした。中席の方が明らかにステージに近い席が多いことが分かりました。オペラグラスがあれば、より臨場感を得られたと思います。ドキドキする演技もあったので、そこは楽しめました。

  • VIP席からでもこの距離感です・・・。

催行会社からのコメント

この度は弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございます。お正月期間ということもあり、団体客が多く、劇場が振り分けしたお席がご満足いただくエリアでなく、申し訳ございませんでした。お詫び申し上げます。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2018/12/29
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団 上海馬戯城 「ERA 時空の旅」電子チケット事前予約☆

よかった!

投稿者: えりちゃん, 2019/01/01

仮設テントでやっていたのですが、場所もわかりやすく、席も近くて最高でした!また機会があれば利用したいです。

催行会社からのコメント

この度は弊社のERA雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2018/12/30
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

スムーズでした

投稿者: 旅人ゆう, 2018/12/31

2日前に慌てて申し込みをしましたが、数時間で電子チケットが届き、楽しく鑑賞することができました。また利用したいと思います。

催行会社からのコメント

この度は弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。また内容にもご満足いただき、ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2018/12/29
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

コンパクトな、肉体を使った技とコメディがミックス

投稿者: ごるご, 2018/12/31

ポートマン劇場、立地よし、食事はまわりでとれる。ピザの店おいしかった。チケットはやめにきて席を確保しなくてはと思っていたが、3列目の良い席を予め押さえられていて、あわてる必要は全然なかった。思ったより小さい劇場だったが、ショーと近く、臨場感はあった。いわゆる空中ブランコなどは無く、ジャグリング、倒立、コマまわし、女性の大きい輪を使ったアクション、宙づりのアクション、バランスをとる芸など。鍛錬の成果を発揮している感じだった。コメディ的要素が途中にあり、笑いをとっていた。一度みて良かったと思った。

催行会社からのコメント

この度は弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。また内容にもご満足いただき、加えて詳しいコメントを記載いただきありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2018/12/29
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

ベストポジション

投稿者: Narumimizu, 2018/12/30

VIP席。2列目ど真ん中でした。
内容は面白く本場で見れて良かったです。
場所は南京西路駅から早足で徒歩10分。
ゆっくりで徒歩15分といったところ。
21:00に終わるので、空港方面に地下鉄で帰る人は終電ギリギリです。21:15までに南京西路から乗らないと広蘭路から空港方面の地下鉄の最終に間に合いません。

催行会社からのコメント

この度は弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。また内容にもご満足いただき、ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2018/12/28
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

一度は観ても良いかも

投稿者: あっきー, 2018/12/24

上海と言えば上海雑技団との事で一度は観てみたかったので観れて良かったです。実際に行うのは難しいものばかりですが感動までするかは別ですので過度な期待はもたない方が良いと思います。会場は広く平日だったため席はけっこう空いていましたが、いちばん見やすい席で満足でした。

  • 上海雑技団

催行会社からのコメント

ご評価いただき誠にありがございます、ご満足していただけることは何よりでございます、また今後ともよろしくお願いいたします。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2017/11/21
この体験談は参考になりましたか? [はい]

上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット

上海旅行で1回はみても損なし。

投稿者: MTK, 2018/12/23

 上海の夜をどう過ごそうか迷われている方におすすめ。 考えられない動きをする女性パフォーマーや、イタリアの彫刻みたいな肉体美の男性パフォーマーの芸は美しい限り。 鳩がでてくるマジックやお笑い要素のはいったお皿まわしもおもしろかったです。

 上海商城劇院はリッツカールトンホテル玄関と隣接するエスカレーターを登り4階になります。そんなに迷わないとは思うけど、南京西路駅が広いので、はじめての人で歩いて会場に行くなら、時間に余裕をもっていかれたほうがいいと思います。19:30~ですが、私は17:30~行って駅付近の巨大スタバで時間をつぶしました。


 ★が5つでない理由は、私が行ったのが12月で空席が多かったため、お客さん側のもりあがりがややかけたためです。 

帰りも21:00すぎていましたが、普通に地下鉄(2号線)でホテルに戻りました。問題なかったです。

催行会社からのコメント

この度は、弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。内容にもご満足いただけたようで幸いです。また詳しいコメントも頂戴しありがとうございます。またの機会のご利用をお待ちしております。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2018/12/20
この体験談は参考になりましたか? [はい]

一人旅・おひとり様参加可能ツアー | 中国の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

一人旅の観光やツアー・アクティビティをご紹介。 おひとり様参加可能なツアーをエリア別に掲載。 旅行前でも旅先でも予約・参加可能なツアーを豊富にご用意してます。 人気のツアーは早めにご予約されることをおすすめいたします。