中国
伝統と技が光るエンターテイメント！のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
北京雑技観賞(朝陽劇場)＋北京ダック食べ放題ディナー＜ホテル送迎／日本語ガイド＞
ありがとうございました
投稿者: ジェニー
渋滞のため、オンタイムに前のツアーから戻ってこられなかったのですが、臨機応変に、劇場に先に行っていただき、そこで落ち合ってチケットを受け渡してもらったりを対応してもらいました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/07/24 |
| 参加日: | 2017/07/20 |
北京雑技チケット手配～工人倶楽部・金沙劇場～＜ホテル送迎オプションあり＞
凄いの一言
投稿者: 感動する雑技団
中国に行くと必ず雑技団は鑑賞しますが、北京のこの劇場は初めてでした。最初から最後まで圧巻です。北京に行かれたらぜひ見てください。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 14列目以降またはサイドブロック |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/07/22 |
| 参加日: | 2016/03/20 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
上海旅行で一番良かったです！
投稿者: なおりん
色んな演目がありあっという間の1時間半でした。
とてつもない筋力とバランス感覚と集中力と…
簡単そうにされているのがプロ！なのはわかっているのに、あれ？これなら自分でもできるんじゃ？っという錯覚に陥ってしまっていました。
暑すぎる上海にグッタリしていましたが、唯一上海旅行の良い想い出となりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 中席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/07/19 |
| 参加日: | 2017/07/17 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
感動しました。
投稿者: fusohinoisuzu
始めて見ましたが、白熱の演技で感動しました。チケットの受け渡し、席への案内もスムーズでした。ありがとうございました。
この度は、弊社のポートマン雑技をご利用いただき、ありがとうございました。チケット引き換え、ショーのないようにご満足いただき、うれしいお言葉ありがとうございます。今後とも VELTRA 旅悟空 をよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/07/17 |
| 参加日: | 2017/02/18 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
一度は見たい上海雑技団
投稿者: のーりー
席が良いところで、とても見やすかったです！
場所もリッツ・カールトンホテルが有る一帯で分かりやすく、早めに行っても周辺で時間を調整できます^_^
この度は、弊社のポートマン雑技をご利用いただき、ありがとうございました。こちらの立地はよく、アクセス便利で人気がある劇場となります。今後とも VELTRA 旅悟空 をよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/07/16 |
| 参加日: | 2017/07/14 |
北京雑技チケット手配～紅劇場～＜ホテル送迎オプションあり＞
面白かったです。
投稿者: すぎもと
四列目で少し近すぎるかも？と思いましたが
大丈夫でした。
上演時間は一時間ほど、次から次へと演技が進んで行き
コンパクトに楽しめた感じです。
座席も快適でしたし、行ってよかったと思いました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1-2列目 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/07/16 |
| 参加日: | 2017/06/24 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
お得だった！
投稿者: Hare
一人で初めての雑技団観賞でした！
ちょっと道に迷いましたが、何とか時間前に到着。
小芝居からアクロバットな演技まで、最後まで飽きずに見れました(*´∀｀)
VIPでなかったけど前のほうの席だったので、内容含めてとてもお得に感じました♪
また行きたいです✨
この度は、弊社のポートマン雑技をご利用いただき、ありがとうございました。ショーの内容にご満足いただき、うれしいお言葉ありがとうございます。今後とも VELTRA 旅悟空 をよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 中席 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/07/13 |
| 参加日: | 2017/07/06 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
いい席でした
投稿者: steph
普通席で予約しましたが前から4番目というとてもいい席でした！雑技団というよりは隠し芸を発展させたようなものもありましたがとても楽しい時間を過ごすことができました。
この度は、弊社のポートマン雑技をご利用いただき、ありがとうございました。お座席の位置もよく、内容にもご満足いただき、コメントありがとうございます！今後とも VELTRA 旅悟空 をよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 中席 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/07/10 |
| 参加日: | 2017/07/07 |
北京雑技観賞(朝陽劇場)＋北京ダック食べ放題ディナー＜ホテル送迎／日本語ガイド＞
一生懸命な対応に好感が持てた。
投稿者: はるみ
前日に引き続き同じ添乗員さんで安心でした。時間通りのお迎え、ギリギリまで車を寄せてくれたり、細やかなガイド、本当に気遣いの対応でした。雑技団の内容はイマイチだったけど、北京ダックは美味しく、沢山食べました。他にも沢山の料理が出てきて、全部は食べきれませんでした。
少し延長してもらい、夜景のお散歩に連れて行ってもらいました。臨機応変に対応して頂き感謝です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/07/09 |
| 参加日: | 2017/06/12 |
上海雑技団 馬蘭花劇場 電子チケット
上海は雑技団！
投稿者: カルロ０８０５
6月に初めて上海へ。以前から上海といえば雑技団！？と漠然と思ってましたので迷わずチケット購入。実はこの手のイベントはあまり興味なく期待していませんでした。が、座席は最前列ど真ん中！公演が始まるとのっけから魅せる！！凄い迫力にハラハラドキドキ。途中、お笑いもありあっという間の終了！！これはおすすめです。
この度は弊社の格安 雑技 電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。お座席、内容にもご満足いただけたようでうれしい限りです。今後とも VELTRA 旅悟空 をよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/07/09 |
| 参加日: | 2017/06/11 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
むっちゃ、よかった！！！
投稿者: みねごん
２０年ほど前に一人で見たことあったけど、今度は家族（夫、私、子供）で見物。３人とも大感激。以前も感動したけど、今回もまたしびれた～。技術的に同じでも、上海雑技団、洗練されてました。まあ、おしゃれになってたの～。ライティング・音楽・ストーリー性などなど、すごく磨かれてました。「前、見たことある～」という人もぜひ、また見てください。このチケット代であのパフォーマンス。ブラボー！
チケットの受け渡しも、劇場入り口前フロアのど真ん中の席に係員が待ちかまえていて、すぐわかりました。
この度は弊社の格安 雑技 電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。お座席、内容にもご満足いただけたようでうれしい限りです。今後とも VELTRA 旅悟空 をよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/07/08 |
| 参加日: | 2017/05/04 |
上海雑技団 上海馬戯城 「ERA 時空の旅」電子チケット事前予約☆
やっぱり目の前の席がgoodかな
投稿者: mimi
私は２番目に高い席（金額３段階くらいあって２番目の金額のもの）を予約しました。
２階席の目の前で、とても見やすかったです！
一番安い席は、横から雑技を見ることになるのでちょっとだけ見づらそうだと感じました。
演者の顔まで近くではっきりみたいなら１番高い席かな？
私は大満足できましたが＾＾
そして一人旅でしたが、周りの席には日本人がたくさんいました！そういう席の配置にしてくれているのかな？？
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【～9月22日】VIP-A区 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/06/30 |
| 参加日: | 2017/06/17 |
上海雑技団 上海馬戯城 「ERA 時空の旅」電子チケット事前予約☆
上海雑技団 上海馬戯城
投稿者: アローズ
もう10回くらい見てます。上海に行くと必ず行きます。他のサイトの方が安かったのですが対応していただけました。上海の雑技団の中では1番良いと思います。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【～9月22日】VIP-A区 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/06/23 |
| 参加日: | 2017/06/19 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
感動した！
投稿者: ＯＫ 牧場
器械体操系や軟体人間、超絶バランスといった定番のものから、妖艶でうっとりする女性の演技、帽子かぶり（コメディ的な）芸や手から次々にトランプを出すマジック的なものなど幅広い演目で飽きることがなかった。規格外で圧巻の演技だろうと想像してはいたが、それ以上で感動に近いものを感じました。私は２列目で見ましたが、本当に買ってよかったという気持ちで絶対におすすめです。駅からは少しだけ歩くので、時間に余裕を見て集合することを勧めます。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/06/20 |
| 参加日: | 2017/05/28 |
上海雑技団 馬蘭花劇場 電子チケット
11歳の姪と道に迷う
投稿者: 姪と上海
最寄駅から会場までの道→曲がり角（道？なのか駐車場？なのか微妙な箇所が二カ所）に会場の看板等の目印がなく、非常にわかりづらかったです。45分近く会場周辺で道に迷い、地元の方に会場をたずねてもよくわからない様子でした。旅慣れない方は、送迎付メニューをおすすめします。
何とか開演2分前に会場前に到着すると、受付の方が入口で待っていてくれており、すぐに席（最前列の真ん中二席）に案内してくれました。舞台がさほど高くないため見づらいことはなく、団員の汗や息づかいまで聞こえそうな席で、あっという間の一時間半でした。
観客は、日本人が多めでしたが、地元の方も思いのほかいました。
姪は、会場到着が遅れたため、後方の席を覚悟していたようですが、思いがけず最前列の席で見ることができ、感動していました。姪は、また見たい！と言っています。
ベルトラは、質問に対する回答も早く、担当者の方の親切で丁寧、わかりやすいメール対応には、毎回感謝しております。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/06/13 |
| 参加日: | 2017/06/10 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
これは見るべき
投稿者: はるしおん
いただいた電子チケットに駅を降りたら西へとあったのですが、チケットの地図だと進行方向の右手が西だと思いがちですが、一番出口を出て、右ではなく、左でした。説明用の地図をもっと改善したほうがいいです。初めての場合、間違いがち。ショーの内容は、最も楽しめました。場内は写真撮影できないので、念のため。目に焼き付けて来てください。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 南京西路駅と静安寺駅の中間となります、南京西路駅からは西方面、静安寺駅からは東方面、。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/06/09 |
| 参加日: | 2017/06/08 |
北京雑技チケット手配～紅劇場～＜ホテル送迎オプションあり＞
とても良い
投稿者: あっくん
期待以上に面白い。
一番前の席がなんで安いのか分からないですけど、演者の頑張っている表情や熱気が伝わって来て一番前の席が良いと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1-2列目 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/06/04 |
| 参加日: | 2017/05/03 |
北京雑技チケット手配～紅劇場～＜ホテル送迎オプションあり＞
一度見るのは良いかも
投稿者: ksuzuki
一番安い席でしたが前から４番目でした。北京に行った際は一度は見るのは良いかもです。場所は駅から近くて分かりやすかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1-2列目 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/06/02 |
| 参加日: | 2017/05/20 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
二度目の鑑賞。感動します。オススメ
投稿者: Cookie
１０月に友人とに行った上海マスターズテニスのついでに観たこのショーに感動し、１２月末に家族5人を引き連れ鑑賞しました。飛行機が遅れたために若干遅く到着したのですが、電子チケットもスムーズに交換、中席のはずが最前列に案内して頂き２度目の鑑賞ですがさらに感動しました。しかし次回は一つ残らず全て鑑賞したいです。
直接劇場でチケットを購入するよりもあらかじめVELTRAで購入していれば安心して会場へ迎えます。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 中席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/31 |
| 参加日: | 2016/12/28 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
息子とプライベート旅行
投稿者: アンツ
上海雑技団は何度見ても面白い。
人間も努力すればあのようになるのかな？
特にバイクのぐるぐる？？？
同行の息子も感激でした。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/31 |
| 参加日: | 2014/11/06 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
上海雑技団
投稿者: KEN
紙のバウチャーが必ず必要という点がやや煩雑ですが、紙さえ持参して会場にいけば、後はすぐわかるようになっています。上海に来たからには一度は見るべきものと思います。古典的なアクロバティックな技から、手品のような技にコミカルなショーまで、９０分があっという間に感じられるほど、楽しい時間となりました。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/30 |
| 参加日: | 2017/05/28 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
良い席です
投稿者: KUMMY
とても割引率が高かったので、どうせならとVIP席にしました。
前から2列目のど真ん中の席です。とても間近で見ることが出来ました。
雑技団の内容としては現代的です。
コメディータッチの内容も盛り込まれており、楽しめました。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/30 |
| 参加日: | 2017/05/25 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
最前列で鑑賞
投稿者: もはす
VIP席を購入。
座席は当日に決まるというので、早めに会場について交換すると、最前列の端でした。
前列はほとんど日本人で、雑技団の人もちょこちょこ日本語を話します。
地味なマジックなどもありますが、かなりアクロバティックですごく楽しめました。男性ばかりのショーは特に豪快で、もう一回見たいと思わせてくれました。
チケットの手配はスムーズで、Eチケットを紙で印刷しなければならないというのは面倒でしたが、それ以外は何の問題もなくできました。
この度は弊社の格安 雑技 電子チケット をご利用いただき、ありがとうございました。またお座席やショーの内容にもご満足いただけたようでうれしい限りでございます。引き続きVELTRA、旅悟空 をよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/24 |
| 参加日: | 2016/11/27 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
体操競技のような‥
投稿者: 自由人
同じぐらいの料金で北京で見たものより驚きは少なかったです。こちらは体そのものを使ったものが多く、それはそれですごいのですが、「体操競技のちょっと大掛かりなもの」という印象でした。個人的にはオートバイやコマなどの大道具小道具を使ったものをもっと見たかったです。それに手品は、看板に偽りありではないでしょうか？前日に見た、上海ディズニーランドの「ターザン」のショーと同程度だったと言ったら失礼でしょうか…。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/17 |
| 参加日: | 2017/05/06 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
上海雑技団について。
投稿者: きよたま1124
5/12に利用させていただきました。
場所は地下鉄2号線『静安寺』から100mほど南京西路側へ戻ったところにあります。早めに現地に行き、ホテル隣接のレストランで軽い食事を摂って会場入り口でチケットをもらい入場します。
席は前から二列目でした。見ごたえある雑技が目の前で繰り広げられ、かなりの迫力モノでした。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 中席 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/15 |
| 参加日: | 2017/05/12 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
中席で予約でしたのですが、前から3列目でした
投稿者: moonabovethesea
アップグレードしてくれたんですかね？目の前での演技は迫力がありました。団員の筋肉の動きまで観れてすごい演技でした。行って良かったです。女性団員もチャーミングな中にもどれだけ練習したんだろうと想像するばかり。全体の進行はパワー演技、精密演技、バランス演技、コミカル演技など観客の心理を考えているなあと感じました。７時３０分開始９時終了です。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 中席 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/15 |
| 参加日: | 2017/05/12 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
上海雑技団(ポートマン劇場)
投稿者: なおみ
思っていたより小さなステージで、始まる前は此処で⁈という思いがありましたが、ショーが始まると完成度の高い数々の演技にスッカリ魅了され、あっと言う間の90分でした！細い綱の上を飛び回り、人と椅子の塔をジャンプで作り上げ、マジックもありフラフープの大きな中に入りグルグル回転等と、すっかり写真を撮るのも忘れて、楽しいショーを満喫しました(^｡^)
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/12 |
| 参加日: | 2017/05/06 |
上海雑技団☆上海商城劇院(ポートマン劇場) 電子チケット
楽しく見れました
投稿者: ぎんしろ
素晴らしい演技のあいだに手品あり、皿回しあり、お笑いがあるので飽きることなく楽しく見ることができました。
またVELTRAさんのおかげなのか、2列目の真ん中の席（1列目は空き、実質１番前）が予約されていて演技されるかたの細かい表情まで垣間見ることができました。
大変おすすめのオプショナルです。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/09 |
| 参加日: | 2017/05/07 |
北京雑技チケット手配～紅劇場～＜ホテル送迎オプションあり＞
大変感謝してます。
投稿者: 北海道からの旅行者
天安門で出口までが遠く、約束の時間に行けなかったのですが、出入り口でお待ちくださいました。
まさか天安門で、入った場所から出れないとは知らず、遅れて申し訳ありませんでした。ただ、遅れても見れたし、6枚のVIPチケットが無駄にならず感謝してます。
4列目でしたが、よく見れて楽しめました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1-2列目 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/09 |
| 参加日: | 2017/05/04 |
上海動物雑技 上海馬戯城 電子チケット＜動物サーカス＞
子連れにはオススメです。
投稿者: まぐろ
一歳半の娘を連れて行きました。
いわゆる上海馬戯場の裏手にある少し汚めなサーカス場が会場です。
お客さんは私たち以外ほとんど現地の子連れ親子でした。
周りも子供だらけなので仮にぐずったりしてもそこまで気を使わないんじゃないかなと思います。
ショー自体はとても楽しかったです。
動物雑技以外もかなりクォリティの高い雑技を見ることができました。
10時からの公演でしたので、帰国日でしたが1日を無駄にせず過ごすことができたのも良かったです。
この度は弊社をご利用いただき、ありがとうございました。 満足して頂けてよかったです。今後ともよろしくお願いいたします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/05/08 |
| 参加日: | 2017/05/06 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
伝統と技が光るエンターテイメント！ | 中国の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
中国雑技の起源は古く、約2500年前にさかのぼるとも言われています。驚異的な身体能力や超人的なバランス感覚を使って繰り広げられるアクロバット技、いわゆるサーカスのような妙技に思わず息を呑みます。 ロープの上やグラグラする筒の上で逆立ちしたり宙返りを見事に決めたり、１台の自転車に大勢で立ったまま乗ったり、とてつもなく柔軟な体で信じられないポーズを取ったり、ハラハラドキドキの連続する演出は大人から子供まで幅広く楽しめます。中国は北京で、世界的な公演芸術をお楽しみください。
この度は、弊社の雑技電子チケットをご利用いただき、ありがとうございました。ショーの内容にご満足いただき、うれしい限りでございます。今後とも VELTRA 旅悟空 をよろしくお願いいたします。