投稿者: まーや
初めてのカンボジア旅行で、アンコールワットがある現地ツアーを探していたらベルトラさんのツアーを見つけました。別会社で某現地ツアーを依頼したとき、そちらは金額がかなり高く、提示されていた内容と実際の体験内容がだいぶ違っていて嫌な思いをしていたので、こちらはどうなんだろうと多少の不安はありました。しかし、ベルトラさんの現地の日本語ガイドさんはとても親切で丁寧な方で、ツアーの内容も書いてあった通りのもので、金額以上、十分満足のいくものでした。コロナの影響からか日本人客が少なく、日本語ガイドさんは私たち夫婦のためにほぼつきっきりで対応してくださり、また、流暢な日本語でたまに笑いも交えたりして、丁寧に対応して頂きました。とても感謝しています。次回旅行に行くときも是非、ベルトラさんにお願いしたいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | アプサラダンスディナーショー付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/01/08 |
参加日: | 2022/12/28 |
投稿者: みーこ
年末年始にシェムリアップに行き、こちらのツアーに参加しました。貸し切りにしたので、ゆっくりと自分たちのペースで回ることができました。
シェムリアップ全体的に、旅行者も現地の方々もマスクをしている人は少なかったです。
ガイドさんもドライバーさんも、とても良い方で優しくて笑顔がステキな方々でした。歴史や今の状況など、日本語で聞くことができたので、より理解が深まったのがよかったです。アンコールワットから朝日を見るときは、ベストポジションを教えてくださったので、最高の景色を見ることができました。車に戻ると、冷たいミネラルウォーターやおしぼりを用意してくれる心遣いがうれしかったです。
チャンレイツリーのランチでは、出される料理は決まっていましたが、カンボジア料理を堪能することができました。とても美味しくいただきました。
大満足の1日になりました。このツアーに参加してよかったなぁと思います!
評価: | |
---|---|
プラン: | 貸切プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/01/07 |
参加日: | 2023/01/01 |
投稿者: うみみ
朝日鑑賞オプションをつけたので、早朝から長いツアーになりました。
3大遺跡観光終了してプノンバケン到着が、3時半頃。ここから、プノンバケンの入場制限がある場合があるとのことで、日没の6時くらいまで待ちました。山頂に行ってしまうとトイレも売店もないので、スマホのバッテリーとおやつを持っていなかったことを後悔しました。(どうしてもの時は、歩いて15分で山を降りれます。降りればトイレも売店もありました)ただ、待ったかいもあり、プノンバケンからの夕日は素晴らしかったです。
朝晩は涼しかったですが、日中は暑く、遺跡内をたくさん歩くので、移動は涼しい車にしてよかったと思います。お水も1人2本、冷えたものをいただけました。また、遺跡も日本語ガイドさんに説明して頂いて、わかりやすかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 車利用プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/01/06 |
参加日: | 2023/01/01 |
投稿者: rio
トゥクトゥクが楽しかったです。
家族連れだったので2台を手配してガイドさんも2人でしたが、
一部の施設で12才以下の子供が登れなかったので、
一人のガイドさんに面倒を見てもらうことができて
安心してすべて見学することができました。
ディナーのショーも食事も素晴らしかったです。
ただ、大人1名子供1名にすると大人2名より料金が高くなるのが納得できませんでした。
Dear Value clien,
Thank you so much for your good comment,
評価: | |
---|---|
プラン: | トゥクトゥク利用プラン(定員:2名) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2023/01/05 |
参加日: | 2022/12/25 |
投稿者: 山ちゃん
十数年前に訪れたアンコールワットへの再訪問に利用しました。
コロナ禍で3年間日本語を使っていなかったというガイドさんでした。
時々日本語の間違いもありましたが、説明も面白く、丁寧にレリーフなどの解説や写真撮影などしていただけて利用してよかったと思いました。
朝日鑑賞のあと、ツアー利用者が私達だけだったので、朝食をとる為にホテルに帰らずに、そのままアンコールワットの観光をお願いできました。融通の利くところも評価に値すると思いました。
ドライバーさんも気遣いいただける方で好感が持てました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 2名様 (セダン車) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/01/04 |
参加日: | 2023/01/01 |
投稿者: ちぴろす
ガイドのソカさんが、アンコール遺跡群について楽しく、そして詳しく説明してくださりました!知れば知るほどに深いアンコール遺跡群の歴史。ツアーに参加してよかったです^_^
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/01/04 |
参加日: | 2022/12/28 |
投稿者: ナノさん
夫婦2人で参加し、大体20名程度のマイクロバスでのツアーでした。
朝早いのに最初は心が折れそうになりましたが、
丁寧に解説頂きながら、絶景スポットを効率よく回れたのでよかったです。
現地では、まだまだ日本人観光客の戻りは少なく、北欧圏の人が多い印象でした。
天候にも恵まれ、アンコールワットで新年のご来光というとても貴重な体験ができました。
正直、見どころが多すぎて、レリーフなどは全面に彫られているため、
ただただ見るより遥かに感動できました。
アンコールトムでは最上階は工事中のため入れませんでしたが、
アンコールワットでは第三回廊までは入れてラッキーでした!
マスクについては、カンボジアはつけていない人が多く、
写真撮影等も多かったので私達含めた日本人もほぼつけずに参加できました。
アンコールワットもかなり歩きますし、
(半日のツアー終わった時点で10KMでした)
砂利道・砂場・岩場も多く、代替足場が悪いので絶対に汚れても良い靴・軽い荷物で行くのが一番かと思います。
また、朝と昼で全く気温が変わるため、脱ぎ着しやすいような服装の方がよいかと思います。
朝は長袖長ズボンでも寒いレベルですが、日が高くなるにつれ、半そで1枚でも汗をかきました。
トイレについては、全て有料トイレ(料金支払いは不要)を使用させてもらえたので、
ストレスなくトイレ休憩できたのもよかったです。
朝ごはんについては、近くの庶民レストランみたいなところに通されました。
お弁当など持参してもOKとのことで、
味は微妙でしたが現地のそうめんのような朝ごはん、
クメール味付けのチャーハンはおいしかったです。
朝ごはん代金15ドル程度はその場で現金での支払いでした。
お土産でペットボトルのお水1本と、
カンボジアのギンガムチェックストールを頂きました。
(何か買うような時間や場所はありませんでした)
全体を通して、自力で行くよりツアーで行くべき観光名所だと思いますので、
金額以上の体験ができたと思います!ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/01/03 |
参加日: | 2023/01/01 |
投稿者: rio
トゥクトゥクが楽しかったです。
家族連れだったので2台を手配してガイドさんも2人でしたが、
一部の施設で12才以下の子供が登れなかったので、
一人のガイドさんに面倒を見てもらうことができて
安心してすべて見学することができました。
ディナーのショーも食事も素晴らしかったです。
ただ、大人1名子供1名にすると大人2名より料金が高くなるのが納得できませんでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | トゥクトゥク利用プラン(定員:2名) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2023/01/03 |
参加日: | 2022/12/25 |
投稿者: Bos
ベテランのガイドで楽しめました。アンコールの朝日から始まり、ベンメリアまで。流石に疲れたので夕日はパス(混載ツアーでしたが、1人だったので)しました。遺跡はもちろんですが、付属のお昼も期待以上でおいしかった。
今回で2回目ですが、やはり2回行かないとダメと感じるくらい良いツアーでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/01/01 |
参加日: | 2022/12/19 |
投稿者: うなぎちゃん
早朝からお昼までのプランでしたが、個人的にはそれでも十分なくらいで満足出来ました。ただ、お昼までではありますがかなり歩きますので正直疲れます。足元は歩きやすい靴がおすすめですね。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2022/12/31 |
参加日: | 2022/12/10 |
投稿者: ノンノ
朝日と夕日は、特に感動することは無かったです。
早朝4時30分はピックアップは大変でしたし、アンコールワットへの入場チケットを事前に購入しておかないと当日かなり並んで購入しなくてはいけないらしいので、チケットはガイドさんが用意して下さると良いと思います。
お昼、夜の食事は美味しくなかったです。
写真とは全然違うお料理でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【ベテランガイド確約】貸切プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2022/12/30 |
参加日: | 2022/12/24 |
投稿者: Nori
ガイドさんの説明と写真が最高のポイントで写真を撮って頂き記念になった。翌日は再度自分達で見学したが、参考になり楽しかった。出来れば、他の遺跡もあと2つ程加えて頂ければ良かった。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2022/12/24 |
参加日: | 2022/12/01 |
投稿者: nachi
プライベートツアーで参加しました。早朝から夕方まで丸1日のツアーでしたが、ガイドの方が丁寧に案内していただきとても素晴らしいツアーとなりました。特にアンコールワットに対する知識も豊富さにはとても感心いたしました。また各写真スポットでの撮影もスマホ一つで自分たちでは思いもつかないようなプロのような写真を撮っていただき、とても感謝感激いたしました。
ツアーの内容は早朝、バルーンに乗って上空からアンコールワットを見てその後、ホテルで朝食、遺跡を見て昼食、マッサージを挟んで遺跡を見、最後にトンレサップ湖で水上から夕陽を見るという盛りだくさんのツアーで1日でいっぱい貴重な、そして贅沢な体験ができました。ほかの方にも是非おすすめしたいと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 貸切プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2022/12/17 |
参加日: | 2022/11/22 |
投稿者: われた
朝5時集合だったので半日のツアーでちょうど良かったです。
見たい所ほぼ回れたし、ガイドさんの丁寧な説明のおかげで楽しいツアーでした。
また機会あったら是非お願いしたいと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2022/12/13 |
参加日: | 2022/12/12 |
投稿者: ISHIBASHI
全てが完ぺきな一日でした。
アンコールワットの朝日から始まり、様々な遺跡をまわることが出来ました。各遺跡に関する詳細の説明、ベスポジでの記念撮影、ガイドのケロさんと運転手さんのお陰で大満足の旅となりました。
アンコールワット以外の遺跡も見たいけど滞在時間が短いという方には、少し高めですが、おすすめです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 貸切プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2022/12/12 |
参加日: | 2022/12/10 |
投稿者: サクラ
ガイドのワットさんは日本語がお上手で、真面目な方でした。ベストスポットで写真を沢山撮ってくださいました。事前にチェックしていた有名スポットは全て回れたと思います。夜のオプションのアプサラダンスを見ながらの食事も良かったです。
残念だったのは早朝から遅くまでのツアーだったのでお土産を買いそびれました。ツアー途中でお土産屋に入れば良かったと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | トゥクトゥク利用プラン(定員:2名) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2022/12/10 |
参加日: | 2022/12/03 |
投稿者: sss
素晴らしいツアーでした!!1日でカンボジアの主要遺跡とカンボジア料理、その他観光地を網羅することができました。ガイドさんの日本語も上手で英語が話せなくても何も問題ありません。遺跡では、詳細な解説もしていただき、たくさんの学びを得ることができました!おすすめのツアーです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2022/12/02 |
参加日: | 2022/11/18 |
投稿者: りんご
三大遺跡に朝日鑑賞をオプショナルで追加しました。
朝5時にホテルフロントに集合し、まだ暗い中アンコールワットへと向かいます。
朝食はホテルに頼んでお弁当にしてもらい、持参しましたが、大変豪華なお弁当を作っていただいたため、多少重たかったです。ですが、朝日鑑賞を待つ間に食べる事が出来、そのまま暑くなる前にアンコールワットを見れて、体に負担が少なくてすみました。弁当を車まで持ち帰って頂いたガイドさん、ありがとうございました。
それからホテルに戻り2時間ほど休憩しました。
早朝のアンコールワットでしたが、すでに汗びっしょりだったため、軽くシャワーが浴びれてスッキリしました。子どもたちを連れての旅行だったので、この時寝る時間があったのが本当に良かったです。
午後からタプロームとアンコールトムをまわり終わったところで、子どもたちはヘトヘトで、また山道を歩くのは無理だったため夕日鑑賞は中止してもらい、そのかわりにアンコールクッキーのお店とマーケットに行ってもらいました。アンコールクッキーの店で食べたかき氷が疲れた体に染み渡り大変おいしかったです。マーケットではTシャツやアクセサリーなど安いお土産が買えました。
たくさん変更のお願いをしましたが、ガイドさんにその都度臨機応変に対応していただき助かりました。子供連れには貸切ツアーでほんとに良かった!
また是非カンボジアに行きたいです。今度はゆったりと遺跡をまわりたいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 車利用プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2022/12/01 |
参加日: | 2022/11/19 |
投稿者: 浜の王子
ガイドの方が、アンコール・ワットの歴史や物語など色々と説明をしていただきました。気さくに写真なども撮っていただきました。世間話などもひて楽しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 2名様 (セダン車) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2022/11/30 |
参加日: | 2022/11/03 |
投稿者: ゆるり
ベテランガイドのケロさんは日本語もお上手で、ベストスポットで写真を撮ってくださいました!
親切で丁寧に案内してくださり良かったです。
アンコールワットは西欧人が多く、日本人はまだほとんどいませんでした。
カンボジア料理も美味しかったです。
このツアーを行っておけばアンコールワットは満足できると思います!
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2022/11/22 |
参加日: | 2022/11/21 |
投稿者: シンワ タカ
私が1日で歩いた歩数は18000歩でした。
かなり歩くので歩きやすい靴がベストです。
着替えやタオルを持参した方が良いです。
また手荷物などは邪魔になるので、ショルダータイプのバックがベストです。
トイレの場所が少ないので気をつけてください。
日本語ガイドの方が一生懸命に説明して頂きました。なので行く前に少しアンコールワット&トムの事を勉強してから行くともっと面白いと思います。
Dear Shinwa Taka,
Good afternoon from Cambodia!
Thank you so much for your comment to our service and detail your trip in Siem Reap.
Thank you
Vatey
評価: | |
---|---|
プラン: | トゥクトゥク利用プラン(定員:2名) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2022/11/21 |
参加日: | 2022/11/18 |
投稿者: UmeTKY
貸切ツアーだったので、参加者は私と妻の2名です。ガイドさんとドライバーさんがつき、クルマは少し古いけどレクサスのSUVで快適でした。
ガイドさんは日本語が上手で、説明に澱みがなくてとてもわかりやすかったです。遺跡についての知識も深く、像やレリーフの内容、建物の説明はとてもためになりました。
各遺跡をゆっくりと観ることが出来たのも良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | アプサラダンスディナーショー付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2022/11/21 |
参加日: | 2022/11/17 |
投稿者: ねこむすめ
アンコールワット遺跡群を効率よく回れます。通訳の説明は集中して聞いてないと日本語なのかクメール語なのかすぐわからなくなりますが、一生懸命話してくれる姿は好感が持てます。他の観光客には知り得ない写真スポットや絶景ポイントを教えてくださるのでお得な気分になりました。昼食とディナーツアーのものなので期待していませんでしたが、とても美味しかったです。クメールの民族舞踊は引き込まれます。このツアーに参加して良かったですし、アンコールワット遺跡群を回るときは日本語ツアーを付けることを強くおすすめします(つけていなくて迷ってる日本人が道を聞いてきました笑。それくらい広範囲です)
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2022/11/13 |
参加日: | 2022/11/12 |
投稿者: Tak
隣国のタイから観光で2泊3日シエムリアップへ。
当日のツアーは私一人で、ガイド・ドライバーさんを貸切状態。もちろん料金は2倍ですが(笑)
ちなみに、コロナ渦の2年以上の間、外交官や駐在員の日本人のお客さんはいたそうですが、私のような日本からの観光客は約2年半ぶりだったそうです。
ツアーは効率的にアンコール遺跡群を回って頂けます。現地でタクシーやトゥクトゥクをチャーターするのも旅情があっていいですが、クーラーの聞いた車で色々と回れるツアーの方が絶対おすすめです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 普通車両利用プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2022/11/12 |
参加日: | 2022/10/12 |
投稿者: たんぼ
朝日は見られなかったが、神秘的なアンコールワットを体験できた。
集合時間は早いが、ツアーの内容は詰め込みすぎではなく、それでいて充実している。
とても良いツアーだと思う。
一人参加で申し込んだが、当日は他に参加者がいたため、半額(多分)を返金してもらったのでラッキーだった。
通訳の人は日本語も説明もとても丁寧だった。
ドライバーの人は、数々参加してきた海外のツアーで一番というくらい親切だった。
これまで50か国くらい旅しているが、遺跡はカンボジアが一番だった。
多くの人に体験してもらいたい。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2022/11/02 |
参加日: | 2022/10/21 |
投稿者: Lupin
最初に1点だけ改善できたらなと思ったこと。
台風崩れの熱帯低気圧が夜明けに北側を通過予定で、朝日はまず無理な状況でした。シェムリアップのホテルに着いた14時頃には現地催行会社の営業時間が既に終了しており、翌朝の行動確認の電話がつながりませんでした。仕方なく翌早朝指定時刻にロビー待ちして、「朝日無理ですよね~」「じゃあ、8:00にまた」とのやり取りが。雨の中、早朝からホテルまで来ていただいたガイド・ドライバーさんも大変ですし、申込時に記載した宿泊先や連絡先携帯電話番号の情報を活かしてもらえればなぁと思いました。
ですが、ツアーは大満足でした。
再度、きれいな日本車でお迎えに来ていただいた頃にはほぼ雨も止み、南大門、バイヨン寺院、象のテラス、タ・プロームそしてアンコール・ワットへと流暢な日本語による歴史面・建築構造面・美術面・宗教面の流れるような説明に、あっという間に文明遺産に引き込まれていきました。
また、撮影スポットと定番撮影ポーズを教えていただき撮影いただけること、その上撮影スキルが高いことも素晴らしかったです。
そして最後に:
第3回廊まで上がったところで、空は明るいものの小雨がぱらつきだし、残念ながら夕日も断念しました。広い庭を撮影しながら、一度は西門を10mほど出たところで突然、戻って雨具を着るよう指示がありました。周りの人はこのくらいの雨ならという顔で先を行きます。と、突然大粒に変わった雨が叩きつけてきました。もちろん周りの人たちは間に合わずびしょ濡れ。
これには驚きました。もっとも、ガイドさんのお名前はあだ名で「ケロさん」でしたが。シャッター合図もケロリンの掛け声で思わずにっこり。
紳士的で面白いガイドのケロさんに大満足のツアーでした。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2022/10/09 |
参加日: | 2022/09/29 |
投稿者: シゲカツ
アンコールワットを中心に、人気どころを凝縮した、新しいツアーに妻と参加。 朝日を見るための朝4時起きは大変でしたが、日本のときから行きたかった場所、アンコールワットには感動! 三大ポイント、カンボジア料理、オールドマーケット、さらにはベンメリアにも。 夕日は沈む前の早い時間しか見れませんでしたが、夕食はオプションで注文した、アプサラダンスディナーショーを観ながら、大変に充実した一日プラン。 日本語ガイドだから、色々なことが学べて大満足でした。 もちろん、天候も良かったから、さらに良いものになりました。
これはオススメです!
評価: | |
---|---|
プラン: | アプサラダンスディナーショー付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2022/09/18 |
参加日: | 2022/09/16 |
投稿者: タンス
アンコールワット含む3箇所を巡る半日ツアーへ参加。
流暢な日本語でのガイドに加え、散策中の心遣いもとてもよくて大満足でした!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2022/09/11 |
参加日: | 2022/09/04 |
投稿者: uekima
ガイドのヒーンさんがドライバー兼務で対応してくださいました。
日本語が堪能で歴史なども詳しく、終日のツアーでしたが快適に過ごせました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2022/09/10 |
参加日: | 2022/09/02 |
投稿者: Yama
同僚3名で利用しました。
ガイドさんは出発10分前にはホテルフロントで待機しており
最初の挨拶から好印象、運転手も安全運転。
日本語も堪能で、説明も非常にわかりやすかったです。
天候に左右されやすい屋外ツアーです、残念ながらの曇り空で
サンセットは見られませんでしたが臨機応変に時間調整も
していただけました。
かなり歩きますし、遺跡なので足場も少々悪いところもあります。
夏場は熱中症には十分注意が必要です。
贅沢を言えば、ディナーはもう少し豪華でもよかったかな。。。
評価: | |
---|---|
プラン: | アプサラダンスディナーショー付きプラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2022/09/05 |
参加日: | 2022/09/03 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
アンコール・ワット/遺跡群 | カンボジアの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
世界中の旅行客が「一度は見たい!」と口にするアンコール遺跡群 朝日や夕日の時間帯、乾季はもちろんのこと、雨季は緑が更に色濃くなり違った表情の遺跡を楽しむことができます。 知識を深めるにはガイド付ツアーがおすすめ!一人旅も人気があります。 <アンコール3大遺跡> ◯ アンコールワット 王の墳墓として建立。左右対称の巨大な寺院はクメール建築の最高傑作と称され、壁画の緻密さと美しさに圧倒されます。 神々が宿ると言われる第三回廊(仏日には入場不可)も訪れます。 ◯アンコールトム 「大きな街」という意味の大型の城塞都市。中央には「カンボジアの微笑み」と称される四面仏バイヨンがあります。 ◯タ・プローム 仏教寺院として建立。成長した榕樹が寺院に絡み付くは「生きている遺跡」!映画「トゥームレイダー」の撮影もされました。 【アンコール遺跡入場券(アンコールパス)】 シェムリアップ近郊のほとんどの遺跡に入場可。(プノン・クーレン、ベン・メリア、コー・ケー遺跡群は対象外) 入場券をお持ちでない方は、当日お客様ご自身で購入していただきますので、ガイドにお申し付けください。
Dear Value Client,
Thank you so much for your comment, we will take noted for improve our service.
Thank you