[Notification] System Maintenance Notice
Date: Monday March 17th, 2025 6:00AM - 7:00AM (HST) / 9:00AM - 10:00AM (PDT) / 16:00 - 17:00 (UTC)
Access to the website, including your My Page and all activity pages, will be temporarily unavailable during the times listed above. We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.
*Please note that the maintenance time may vary.
Reviewed by: きー
一生生で見ることないだろうと思ってた舞妓さんの舞を見れて幸せでした。舞妓さんは色紙見る限りすごく真面目なんだろうなって思ってましたがすごい真面目そうでした。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 京舞鑑賞プラン |
Attended as: | Solo Travelers |
Weather: | Sunny |
Posted on: | 2025/02/28 |
Activity Date: | 2025/02/27 |
Reviewed by: ねこ24
舞妓さんを間近で見れる日が来るなんて…
一緒に遊んだりお話出来たり踊りが見れたりとにかく楽しい時間でした〜!
司会をされてる方も和やかな話し方でとても良く気のつく方だなぁと思いました!
食事もこれぞ京都料理と言う感じでどれも見た目が綺麗でとても美味しかったです!
食事付きで色んな体験出来るコースがオススメです
Rating: | |
---|---|
Packages: | 夕食付きプラン |
Attended as: | Families |
Weather: | Sunny |
Posted on: | 2025/02/20 |
Activity Date: | 2025/02/19 |
Reviewed by: grace
当日,日本人は私だけでした。外国人の方が多いので,お楽しみのようでした。
主催者は必死で会場を盛り上げておられましたが,舞妓さんは白けておられました。
本来,舞妓さんはお座敷でお目にかかる方で,あのような場所に引っ張り出されることが気の毒でした。なかなかお座敷はお高いので,一般は体験できないため,あのような設定をされているのでしょう。お座敷に行けない私のような者にはありがたいですが,舞妓さんのプライドを考えるとどうかと思いました。
舞妓さんに対する礼儀は必要と思います。遅れて来て,うるさい上,音を立てて食事をする家族が居られ,辟易しました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Solo Travelers |
Weather: | Cloudy |
Posted on: | 2025/02/08 |
Activity Date: | 2025/02/03 |
Reviewed by: ウォン&ラム
場所は豪華ではないものの、マイコの実力は本物です。マイコの舞台を観たとき、美しさ以上に感動して涙が溢れました。マイコは日本文化を象徴する存在であり、いつかもっと多くの公演が開催され、多くの外国人にマイコや芸者の背後にある意義を理解してもらえることを願っています。
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
またの機会のご参加をお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Couples |
Weather: | Sunny |
Posted on: | 2025/01/24 |
Activity Date: | 2025/01/22 |
Reviewed by: えあ
淡々とスケジュールが進む中、質問時間や、お遊びで舞妓さんが負けたときの様子がその子の本質が見えた感じが出て面白かった
食事もいいかも
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
またの機会のご参加をお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 夕食付きプラン |
Attended as: | Couples |
Weather: | Sunny |
Posted on: | 2025/01/14 |
Activity Date: | 2025/01/13 |
Reviewed by: ジュポン
舞妓さんが上品で可愛らしかったです
質問コーナーがあったりお手前、舞鑑賞やお座敷遊びなど程よい時間で盛りだくさんな内容でした
スタッフの方も親切で楽しい時間が過ごせました
写真や動画も自由で舞妓さんと一緒に撮影もできます
(ここに載せていいかわからないのでお抹茶の写真にしておきます
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
またの機会のご参加をお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Families |
Weather: | Cloudy |
Posted on: | 2024/12/21 |
Activity Date: | 2024/12/19 |
Reviewed by: ユーくん
外国人の参加が、殆どでしたが
伝統文化の一部に接する事ができ
感激しました。舞妓さんに質疑応答出来るのも素晴らしく思います。この機会と思い質問させて頂きした。華やかな影には、大変な習い事があり、その一面をお話しくださり伝統文化を継承する事の厳しさを痛感した共に今後も頑張って欲しいです。
抹茶の作法まで、行かなくても多少知識を得ての参加をお薦めします。
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
ぜひまたの機会がございましたらご参加をお待ちいたしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | お点前体験プラン |
Attended as: | Friends |
Weather: | Rainy |
Posted on: | 2024/11/27 |
Activity Date: | 2024/11/26 |
Reviewed by: ロイド
京都訪問が初めての旧友の米国人ご夫婦の日程を考え始めて、「舞子さんの舞鑑賞」は体験したいリストのナンバー1でした。ネットで調べていると日本文化体験庵anが見つかり直ぐに申し込みました。
初めはネット申込みで少し不安でしたが、対応も親切でスムーズに予約ができました。
当日はスタッフの皆さんの笑顔でのお出迎えを受けてこちらもニッコリ、英語での説明も分かり易く、ご夫婦と一緒にとて楽しい体験ができました。
お陰様で、30年振りに再会した旧友と京都で良い思い出ができました。
ありがとうございました!
舞鑑賞のツアーはいろいろあると思いますが、親切な対応と実際の体験内容が良い点でおすすめします。
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
またの機会のご参加をお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Friends |
Weather: | Sunny |
Posted on: | 2024/11/24 |
Activity Date: | 2024/10/30 |
Reviewed by: naganaga
いつかは京都で舞妓さんと会って話してみたい、一緒に写真を撮りたいと考えていましたが、今回大願成就!
とても楽しい時間を過ごさせていただきました。
ただ、開催時間には間に合いましたが、会場の場所が分かりづらくて少し戸惑いました。
会場の位置確認はしっかりとしておいた方がいいですよ。
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
また、司会の対応につきましては社内で共有し、改善に努めてまいります。
またの機会のご参加をお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Solo Travelers |
Weather: | Cloudy |
Posted on: | 2024/11/18 |
Activity Date: | 2024/11/17 |
Reviewed by: まっつん
13:00からの回に申し込みました、連休の中日にもかかわらず参加者が少なく最前列の舞妓さんのほぼ正面でとても得した気分でした。質疑応答のお応えもとても丁寧で楽しく興味深い話が聞けました。とても可愛らしい舞妓さんだったので私の様なオジサンは鼻の下が伸びっぱなしでした。また機会があれば利用したいと思います。
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
ぜひまたの機会がございましたらご参加をお待ちいたしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Solo Travelers |
Posted on: | 2024/11/04 |
Activity Date: | 2024/11/03 |
Reviewed by: Wesley
Had an awesome time and would highly recommend. The restaurant is gorgeous and the staff extremely hospitable. The kaiseki dishes were very well liked by the three of us and their proprietary sake was excellent.
Our interpreter Peter was super chill and knowledgeable. Lastly our maiko, Kana Sue was fascinating to watch - the makeup, hair style, kimono, and all the meanings behind each intention of dress; the couple of dances she performed; and the hospitality services. Not to mention learning of her and many other girls' extremely committed lifestyle choice and what that entails to become a geisha was an eye opening seminar.
I would have liked to see some singing and instrument playing, but perhaps requesting a geisha over a maiko would have been prudent. An interpreter is necessary unless your fluent. Overall it was a highlight of my trip and I would do again.
この度は貴重なご意見頂き誠に有難う御座います。
懐石料理、舞妓さんを楽しんで頂き大変嬉しく思います。
誠に有難う御座います。
今後とも何卒宜しくお願い致します。
有難う御座いました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Dinner Plan |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2024/09/10 |
Activity Date: | 2024/09/05 |
Reviewed by: フライングピークス
京都での短い滞在期間で、日本を味わえるものを探しました。
海外からのゲストは、海外のゲストばかりのツアーは好みません
日本のお客様が楽しめるツアーを好みます。
川床は涼しくはなかったですが、とても素敵なロケーションで
舞妓さんの鑑賞もでき、とても価値のある体験ができ嬉しかったです。
家族のいい思い出になりました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 特選和牛しゃぶしゃぶコース |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/07/26 |
Activity Date: | 2024/07/19 |
Reviewed by: Eric
Since I arrived early to the appointment, the instructor started the lesson earlier with little preparation needed which was very much appreciated.
The lesson itself was great. Even though English was harder for her, she still communicated well how to play the instrument by demonstrating and giving verbal explanation, which helped me learn quickly. Since I had learned the song she had prepared for the lesson, she was flexible and had two other songs that I could play and I had a great time learning and playing the instrument.
She also gave me small sweets and took the time to talk to me after the lesson. She took the time to accommodate beyond what I had expected from the lesson, and I highly recommend her to anyone looking to learn.
Dear.Eric,
Thank you for visiting Soushunan,and enjoy Koto together.
We are happy to know you enjoyed our lesson.
If you have chance to visit Kyoto again,let's try other songs!
Harumi
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Solo Travelers |
Posted on: | 2024/07/20 |
Activity Date: | 2024/06/24 |
Reviewed by: バシバシ
お名前は伏せますが舞妓さんがとても可愛い方でとても楽しかったです。踊りも、質問タイムもありがとうございます。笑顔に癒されました♪
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思います。
ぜひまたの機会がございましたらご参加をお待ちいたしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Solo Travelers |
Posted on: | 2024/07/16 |
Activity Date: | 2024/07/15 |
Reviewed by: Aline
Everything was perfect. The beautiful, elegant ambiance, the service, the food and the Geiko performance. We spent a marvelous time. Thank you all.
Thank you very much for your valuable comments and evaluation. I'm glad that you enjoyed it. Thank you very much.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Dinner Plan |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/06/25 |
Activity Date: | 2024/06/24 |
Reviewed by: Kyoto Dream
A really memorable and amazing experience with this Maiko Dance and dinner tour. We were escorted to a beautiful and spacious dining hall at Shozan Resort Kyoto. It is an incredibly lovely resort with a beautiful Japanese garden. A traditional and a delicious Japanese dinner was served. (Menu: Saki dzuke “appetizer”, Ha sun “ha-sun assortment”, Otsukuri “sliced raw fish”, Ipoin “a dish”, Konami “small saucepan”, Agemono “fried food”, Gohan “rice”, Kounomono “pickle” , Mizumono “dessert”, While we were enjoying our dinner, a stunningly beautiful Maiko (her name is Kimisora, the meaning of her name is dream) came out onto the stage and performed a brief dance. Kimosora san talked about some geisha history and her own stories of how and why she becomes a Maiko. Kimosora san was fascinated about geisha and their stories when she was a kid and determined to become a geisha one day. She is a friendly and sweet and elegant lady. Her English is excellent. She also showed us her extraordinary beautiful kimono and her special makeup and hairdo. Surprisingly we were given an extra long Q and A time (at least 30 mins or so) with her and we could ask any questions. She answered every question attentively and precisely. At the end we could all take several photos with her. (A reminder to myself : never touch the geisha hands or their clothes and this is an absolute respect to a geisha). During the whole meeting I could also take many photos freely. Kimisora san gave us her name card at the end of the dinner. It was a really really wonderful and memorable evening. I highly recommend this tour to anyone who would like to meet a maiko in an extremely relaxing and enjoyable atmosphere. If I ever visit Tokyo in the future I would join this tour again. A great and joyful life experience. My best wishes to Kimisora san and thank you Veltra for making my dream come true.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Standard Package |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/06/16 |
Activity Date: | 2024/05/25 |
Reviewed by: M.H.S.
We went into it without prior knowledge of the venue, the actual setup or the details of the experience, and i was at awe of the arrangement and the experience, truly a once of a life-time experience you cannot miss if you plan to visit Kyoto!
The venue was superb, the restaurant being reserved solely for us, a genuinely private experience. However, I have to note that the initially, it wasn't a pleasant start due to a misunderstanding by the host restaurant staff. As the lead of the group I approached the front door of the venue, only to be shouted at by an elderly male saying that this is private and i have to leave. I tried to approach him to show him my reservation as i was trying to explain that we are the ones who booked the venue but his attitude got more aggressive and did not want to hear anything i had to say. I was not going to start the experience with conflict so i left and got in touch with the emergency number on the voucher, who immediately resolved the issue and the man later apologized for his behavior. I understand that tourist have been a bit of a hassle lately for Kyoto and hence do not take it personally, however for future reservations, please note of this and don't let it ruin your day.
As for the main experience, there are no words to summarize how magical, pleasant and lovely the rest of the evening was. The translator, an expert in Geisha Tradition was superb, providing us with a detailed history of the tradition and guiding us on how to enjoy the experience as it plays out. The shimasen, Gecko, Geisha and Maikos made us feel like honorary guests and provided us with the most authentic and personal experience we have ever enjoyed, a lovely mix of dance, song, food, entertainment and conversation. Although i say it is a once in a life-time experience, i will definitely book when i visit the country again!
Thank you very much for your rating. We are very sorry for the rudeness of the service at the restaurant. We deeply apologize. Also, thank you for enjoying the traditional Japanese geisha entertainment. Thank you for your valuable comments. We look forward to welcoming you again when you come to Kyoto. Kyoto Hanamachi Kawamura
Rating: | |
---|---|
Packages: | Dinner Plan |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2024/05/27 |
Activity Date: | 2024/04/30 |
Reviewed by: Msdoraemon
マイクの説明がうるさい( 13人のお客様共通の意見 舞妓さんに話しかける時は少しソフトなのでなぜ英語でできないのか疑問。 私たちはしませんでしたがお抹茶体験の方のほとんどは何をどうして良いのか適切な説明がないままさっさと進行しわけわからない 伝統文化体験とは到底言えない感じでした。
茶道を長年している者として 表面的ではなく真の茶道の目的を「伝える」よう工夫して欲しい。
グループ写真取れたのは良かったです。
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
司会、スタッフの対応につきましては社内で共有し、改善に努めてまいります。
またの機会のご参加をお待ちしております。
貴重なご意見ありがとうございました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2024/05/05 |
Activity Date: | 2024/05/04 |
Reviewed by: Tdawg
The meal, dance, and game were all incredible. Our translator was great and provided fun facts and history of Geisha culture.
Thank you for using our service. Thank you for your rating. Thank you for your valuable comments. I'm glad you enjoyed your stay. Thank you very much. kyohanamachi Kawamura
Rating: | |
---|---|
Packages: | Dinner Plan |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/05/01 |
Activity Date: | 2024/04/16 |
Reviewed by: K.O.
The location of the restaurant was impressive as well as the room, and the kaiseki dinner was really delicious.
Of course, the highlight of the evening was the performance of the amazing maiko san.
It was a unique experience to have maiko san dance just for us and have a talk with us.
Thank you very much for using the Kaiseki plan.
Thank you for your valuable words.
We will continue to spread the word about traditional performing arts.
Thank you.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Dinner Plan |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/04/21 |
Activity Date: | 2024/04/04 |
Reviewed by: Alex
Todo fue genial , hemos jugado y ganado con Maiko
Thank you for your review.
We are honer that your enjoyed it.
We hope see you again.
Rating: | |
---|---|
Packages: | 昼食付きプラン |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/04/05 |
Activity Date: | 2024/04/04 |
Reviewed by: スズメ0381
入店の時間で入場することが出来ました。舞子さんに質問したり、舞妓さんとのゲームが面白いです。負けるとお酒がのめます。負けるが得策に思い負けました。しかし、勝ってもお酒が飲めるので勝つのが良いと思います。又舞妓さんの踊りも見逃せません。最後は記念撮影はカメラを2個持っていくと良いです。この日は少数でしたので全体験することが出来ました。最後に舞妓さんのタクシーで帰る所につき手を振ってくださいました。
ご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
ぜひまたの機会がございましたらご参加をお待ちいたしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【受付終了】通常プラン |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/03/01 |
Activity Date: | 2023/11/13 |
Reviewed by: ゆゆゆ
この度はご貴重な経験をさせていただき本当にありがとうございました!
舞妓さんに会うことが長年の夢だったのですが、お会いできてとても嬉しかったです!とてもご丁寧なご対応ありがとうございました!
また機会がありましたらよろしくお願いいたします!
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
またの機会のご参加をお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Solo Travelers |
Posted on: | 2024/02/01 |
Activity Date: | 2024/01/30 |
Reviewed by: 4姉妹
2列目指定でしたが1列目が空席でしたので結果的に最前列でした
すぐ近くで舞妓さんを見れて感動しました
舞妓さんは可愛くて笑顔が素敵でした
お点前、写真撮影、質問タイム、お座敷遊び、舞
とかなり充実していました
写真も動画もOKでした
ただ司会の方が流暢な英語なのですが外国の方を注意する時の口調が強くてびっくりしました
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
また、司会の対応につきましては社内で共有し、改善に努めてまいります。
またの機会のご参加をお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【受付終了】お食事なしプラン |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2023/11/23 |
Activity Date: | 2023/11/21 |
Reviewed by: mitti
京都へ行って本物の舞妓さんと触れ合う事が出来た事
本当に充実した体験になりました。
一生の思い出になりました。
この度はご参加いただき誠にありがとうございました。
一生の思い出と言っていただけたこと、スタッフ一同とても嬉しく思います。
また京都にお越しになる際は、ぜひご参加お待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【受付終了】通常プラン |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2023/10/28 |
Activity Date: | 2023/10/04 |
Reviewed by: セシル
舞妓さんデビューして、4日目の叶鈴さんが来てくれました。踊りを鑑賞したり、個人記念撮影など、花町遊びもすぐ負けましたが、楽しかったです。又、利用したいです。
この度はご参加誠にありがとうございます。
体験を楽しんでいただけたようでとても嬉しく思います。
素敵なお写真の投稿もありがとうございます。
また京都に来られる際には、ぜひご参加をお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【受付終了】通常プラン |
Attended as: | Solo Travelers |
Posted on: | 2023/10/11 |
Activity Date: | 2023/10/07 |
Reviewed by: TH
平日の12:00に東観荘へ伺いました。個室に案内され既にテーブルが用意されていました。飲み物と前菜が出された後に舞妓さんが登場して、踊りを2曲披露してくれました。その後に舞妓さんとおしゃべりを色々させてもらいました。まだ18歳くらいの舞妓さんらしく、笑顔がとても可愛いらしい感じでした。何を話そうか事前に質問事項などを考えてきましたが、質問のネタも尽きてしまうくらい、あっという間の2時間でした。
この度はありがとうございます。
舞妓さんとの貴重なお時間を体験頂き日本の文化を体験頂き
ありがとうございます。
昔ながらの伝統を守りながらお客様に体験していただく様努めてまいります。
貴重なお言葉ありがとうございます。
京花街かわむら
Rating: | |
---|---|
Packages: | 昼食プラン(懐石料理) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2023/10/10 |
Activity Date: | 2023/10/05 |
Reviewed by: emi
This experience was overall pretty great - it was interesting to ask the maiko questions and to see her perform. Receiving her senjafuda (business card) was also a unique experience. I didn’t expect English support as the listing gives no indication that they will be translating everything - I speak Japanese and planned on translating for my group, so this was a big help.
Anyway, a few points I thought could have been better. Nobody was sitting in the SS seats, so I wish they had offered the opportunity to purchase them before the event began - I don’t remember having the option when I booked the reservation, and I would have bought them if possible. Additionally, some of the attendees had some rude conduct - one man’s phone kept chiming throughout, and some children were walking around. I wish the staff had asked them to silence their phone and remain seated.
Otherwise, it was a great experience and I’d come back again.
Thank you very much for your feedback.
It is always a great pleasure to know that our guests enjoyed our experience well and our staff provided sufficient English support.
Meanwhile, we are very sorry for some of the bad experience occurred during the experience.
For better improvement, we promise to take your advices seriously and re-educate our staff to provide better services in the future.
Look forward to seeing you again at our experience site soon.
Once again, thank you very much for your participation.
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【受付終了】お食事なしプラン |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2023/08/19 |
Activity Date: | 2023/08/16 |
Reviewed by: ドラリュウ
人数が多いかと思ったが、10人ちょっとであまり窮屈に感じなかった。
京都料理は美味しく、舞妓さんの芸も面白く、満足だった。京都に行く機会があれば、また参加したい。
参加すれば満足すると思うので、気になる方は是非参加すべきだと思う。
この度はご参加いただき誠にありがとうございました。
楽しんでいただけたようでとても嬉しく思います。
会場の様子がわかるお写真の投稿もありがとうございます。
ぜひまた京都に来られる際には参加していただきけましたら嬉しいです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【受付終了】通常プラン |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2023/08/17 |
Activity Date: | 2023/08/16 |
Reviewed by: 国内旅行初心者
海外からの親戚が来日。初めての京都ということで、何か特別な思い出になれば、と申し込みました。同行する私と子供は5ヶ月前に京都旅行をしたばかり。。私たちにとっても普通の京都旅行では経験しないことを、と思い、夏ということもあり、川床の夕食にしました。夏に京都に行くなら川床にいきたい、と常々おもっていました。舞妓さんにも会える日程ということで、親戚にはどんな夕食か詳しく説明せず、サプライズにしました。
選んだすき焼きはボリュームたっぷり。お肉も柔らかく美味しい。川床も涼しく、虫の声が涼しげ。川面に写る提灯も情緒たっぷり。そして可愛らしい舞妓さんがにこやかに応対してくれ、写真もたくさんとらせていただきました。スタッフのかたも写真を撮ってくれたり、お茶などのおかわりも、すぐ快く対応してくれました。バスの運転手さんもとても愛想のいいかたでした。外国人の親戚にも、子供にも大好評で、大正解でした。舞妓さんの踊りを間近で見ることができ、素敵な思い出になりました。またぜひ行きたいです!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 特選和牛すき焼きコース |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2023/08/12 |
Activity Date: | 2023/08/11 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
あまり早くつきすぎると周りにあんまり無いので大変です